Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Follow My IG @sultan_khilaf_sub
"Zaman sekarang, ketika membuat orang tertawa terasa sulit"
"Orang-orang ini telah mengatasi kesulitan itu"
"Mereka lebih tangguh"
"Daripada orang-orang tangguh yang tinggal bersama mereka"
"Aura yang bahkan ditakuti oleh Gu Ra"
"June Kang, pelatih Choi Min Soo"
"Dari seorang komedian yang membuat seluruh negeri tertawa"
"Jung Kyoung Mi kembali sebagai pendukung terbaik suaminya"
"Dia tampak seperti orang bodoh yang hanya melihat Mithra Jin"
"Tapi Kwon Da Hyun adalah genius acara ragam"
"Im Yo Hwan dahulu adalah putra mahkota e-sports"
"Tapi kini, dia suami yang takut kepada istrinya"
"Pembawa acara termuda hari ini"
"Yang Se Hyeong, tidak mundur dekat para pembawa acara tangguh"
"Mereka menunjukkan berbagai bakat mereka"
"Yang sebaik bakat pasangan mereka"
"Mereka membicarakan perasaan batin mereka"
"Yang bahkan tidak diketahui oleh pasangan mereka"
"'Seorang Selebritas Tinggal di Rumah Kami' dimulai sekarang"
Di rumahku,
"Kamu tampak seperti"
Susie, yang diam-diam masuk ke hidupku, tinggal bersamaku.
Di rumahku, ada seorang wanita yang menangkap lalat dengan raket tenis,
satu pangeran, dan dua putri raja.
Ayah akan bekerja dengan hebat lagi hari ini, anak-anak.
Tapi aku akan pulang sedikit terlambat.
Aku mungkin akan mabuk saat pulang.
"Jangan bangunkan kami kalau begitu."
Aku tinggal sendirian di rumahku.
Hanya ada udara yang menungguku di rumah.
Apa itu tadi?
Itu hanya bagaimana aku menyatakan situasiku.
Di rumah, ada adik laki-lakiku, Se Chan.
Dia harus meninggalkan rumah untuk aku tampil di "I Live Alone".
Tolong pergi secepat mungkin.
"Dia berhati dingin"
Itu benar. Setiap Rabu malam,
bagi mereka yang menonton acara kami di rumah,
kami menjadi selebritas mereka.
Kami acara papan atas yang dipandu sekelompok orang rumahan.
- Ini Radio Star! - Radio Star.
- Baiklah. - Ada banyak dialog hari ini.
Bisa aku lihat bahwa Gook Jin telah menua
- dengan ucapannya tadi. - Itu hampir seperti taryeong.
Dia melafalkan "selebritas" dengan cara yang sangat kuno.
- Itu waktu aku menyadari... - Begitukah?
- Ya. - Dan nadanya semua sama.
Yang Se Hyeong hadir hari ini sebagai pembawa acara khusus.
- Senang bertemu denganmu. - Halo.
Young Chul meneleponku belum lama berselang.
Dia merasa cocok untuk acara ini.
"Dia tampil dengan baik sebagai pembawa acara khusus"
- Masalahnya tentang Young Chul - Ya.
adalah kru kami bekerja dengan baik dalam mengedit bagiannya.
"Bincang-bincang yang sama membuat frustrasi seperti debu halus"
"Ditingkatkan dengan grafis komputer"
"Lagi"
"Dan lagi"
"Itu berubah jadi acara bincang yang lucu"
Itu semua berkat
- penyuntingan dan teks. - Jadi, dia meneleponku.
Itu berkat penyuntingan.
"Anggota staf Radio Star juga bekerja keras hari ini"
Hari ini, kita punya tamu-tamu yang dikenal
karena tinggal dengan selebritas terkenal.
Ini episode spesial "Seorang Selebritas Tinggal di Rumah Kami".
Aktor tertangguh Korea, Choi Min Soo.
Tapi dia gugup di hadapan orang ini.
Dia memiliki karisma lembut yang menjinakkan hewan buas jadi domba.
Dia dalang Choi Min Soo, June Kang.
- Itu June. - Ya, itu June.
Tidak, jangan masuk dahulu.
- Jangan masuk dahulu. - Silakan duduk.
- Kamu tidak boleh masuk. - Belum waktunya.
- Kalian harus masuk bersama. - Kupikir mereka sudah berlatih.
- Kalian harus masuk bersama. - Kamu tidak boleh masuk sekarang.
"Dia belum boleh mengontrol Radio Star"
Dia dahulu dikenal sebagai malaikat Yoon Hyoung Bin.
Kini, dia giat sebagai salah satu pembawa acara radio Park Joon Hyung.
Dia telah menjadi pencari nafkah keluarganya alih-alih suaminya.
- Ibu yang rajin, Jung Kyoung Mi. - Itu Kyoung Mi.
Dia istri pemilik teater.
- Benar. - Ya, itu dia.
Dia lebih dikenal sebagai istrinya Mithra Jin daripada namanya sendiri.
Dia melatih Mithra untuk menjadi romantis.
Dia hidup seperti si cantik dari "Beauty and the Beast".
Kwon Da Hyun.
- Kwon Da Hyun. - Kwon Da Hyun.
Dia bintang generasi pertama e-sports Korea.
Dia dikenal sebagai kaisar Terran Units.
Dia selalu meraih peringkat pertama,
tapi kini menjalani kehidupan yang dikendalikan oleh istrinya.
Kini yang ada di tangannya adalah kartu remi alih-alih tetikus.
Seorang mantan kaisar, Im Yo Hwan.
- Itu Yo Hwan. - Selamat datang.
Aku ingin tahu apa Ka Yeon ikut hari ini.
Dia bisa saja di sini.
- Selamat datang. - Senang bertemu denganmu.
- Halo. - Halo.
- Senang bertemu denganmu. June, - Senang bertemu denganmu.
silakan menyapa pemirsa kita.
Halo, aku
June Kang yang melayani
Putri Choi Min Soo.
Min Soo sudah berubah jadi seorang putri.
- Aku memanggilnya Saudari Choi. - Begitu rupanya.
Kyoung Mi, silakan menyapa.
Halo, aku istri petarung UFC
dan ibunya Yoon Joon, Jung Kyoung Mi.
- Petarung? - Ya, dia lebih mirip petarung
daripada selebritas.
Bukan, dia pemilik teater.
"Dia punya banyak gelar"
Halo, aku seorang aktris
yang lebih banyak tampil di acara ragam.
Aku Kwon Da Hyun.
Tolong ingat namaku.
"Setiap dari kalian, ingatlah namaku"
Dia menunjuk Gu Ra...
Tadi...
Itu Kwon Da Hyun.
Dia membuat namanya dikenal.
"Dia membuat kesan yang kuat"
Halo.
Aku suami yang mengisi daya untuk istrinya setiap hari.
Aku Im Yo Hwan.
Kurasa dayanya terlalu banyak diisi.
Itu sebaliknya.
Aku mengatakannya secara menyenangkan.
- Benar, bukan? - Jika tidak,
- aku bisa dapat masalah. - Sudah berapa lama?
- Sejak mereka menikah?
Aku menikah pada tahun 2016,
- Itu belum begitu lama. - jadi kami masih pengantin baru.
Sebenarnya bukan karena pernikahan kami sudah lama didaftarkan.
Itu benar.
- Itu sudah cukup lama. - Begitu rupanya.
Kenapa itu begitu rumit?
Aku pergi ke rumahmu sebelum tahun 2016.
- Benar. - Jadi pasti begitu halnya?
Jadi apa yang terjadi?
- Kapan kalian mendaftarkannya? - Itu tahun 2013 atau 2014, bukan?
Kini sudah lebih dari 10 tahun sejak kami bertemu.
Kami mendaftarkan pernikahan kami pada tahun 2011 atau 2012.
Lalu kami menikah pada tahun 2016.
Sudah berapa lama sejak kalian tinggal bersama?
- Itu di tahun 2016. - Itu sudah
- sekitar 8 sampai 9 tahun. - Benar.
- June. - Ya?
Min Soo terkejut bahwa kamu yang diundang ke acara kami
alih-alih dia sendiri.
- Dia tidak dapat memercayainya - Dia terkejut.
- jadi memeriksanya ulang? - Ya, benar.
Dia sungguh terkejut.
Dia mengira dirinya akan diundang,
tapi setelah tahu aku diundang, dia bangga padaku.
Dia sudah terlalu sering ke acara kami.
- Benar. - Kapan pun dia kemari,
dia selalu menjadi buah bibir.
Dia duduk di kursi yang sama.
- Kursi ini? - Ya.
- Itu kursinya. - Itu tempat dia duduk.
Lebih nyaman bagimu jika aku duduk di kursi ini, bukan?
- Tentu saja. - Itu jauh lebih baik.
Kamu tahu bagaimana June dan aku
- tampil di acara yang sama? - Itu benar.
- Dia sungguh menarik.
Min Soo...
Kamu dan aku setuju untuk bicara santai.
Benar, tapi melakukan itu sulit.
- Dia istrinya Min Soo. - Dia temanku, Gu Ra.
- Dia ingin aku santai. - Maksudku...
Kami sebaya.
- Dia ingin aku jadi temannya. - Ucapanmu berubah.
Temanku, Gu Ra.
- Itu tidak boleh terjadi. - "Temanku, Gu Ra"?
Kami bisa jadi teman jika bukan karena Min Soo,
- tapi... - Tapi kita sepakat jadi teman.
- Kalian begitu atau tidak? - Karena kami di sini,
- Tunggu sebentar. - aku menolak menjadi temannya.
Beraninya
kamu berbohong di sini.
- Kami sepakat jadi teman. - Tapi kupikir
kita akan lebih nyaman dengan satu sama lain.
Ketika kami pertama syuting acara bersama dua kali,
aku menyadari betapa dia orang yang baik.
- Ya, benar. - Jadi,
- aku ingin jadi temannya. - Maaf, tapi...
Dia sudah jadi orang baik, jadi karakter uniknya tidak lagi ada.
Aku tidak tahu banyak tentang temanku, Gu Ra.
- Temanmu? - Tapi selagi kami banyak bicara,
dia orang yang sepenuhnya berbeda.
Aku menyadari bahwa dia pria yang baik.
- Jadi, aku ingin jadi temannya. - Aku sering mendengar itu.
- Tapi ini... - Tadi, sebelum kami masuk,
selagi kami duduk bersama,
- dia terus memuji Gu Ra. - Benarkah?
- "Dia pria yang sangat baik". - Kamu lihat?
"Dia pribadi yang begitu hangat".
Jadi kubilang, "Benar, Se Hyeong orang yang baik."
Kupikir dia membicarakan Se Hyeong,
jadi kubilang, "Benar, Se Hyeong baik."
Para komedian juniornya tidak dapat membayangkan
bahwa yang dia membicarakan tentang Gu Ra.
"Temanku Gu Ra yang penuh dengan pesona tidak terduga"
Dan di usia kami,
kami memasuki tahap menopause.
- Itu kesamaan kami. - Dia benar.
- Begitu rupanya. - Kami teman.
Kita membahas menopause lagi pekan ini.
- Kita paling banyak membahas itu. - Benar.
Kata "menopause" muncul paling sering.
- Kamu akan segera mengalaminya. - Kita sudah membahas tentangnya
- selama sekitar 6 sampai 7 bulan. - Benar.
"Kita akan membahasnya sampai Gu Ra menangis"
Kyoung Mi, setelah mendengar siapa yang akan diundang dengannya,
bertanya-tanya apa ini episode spesial para petarung.
Kenapa kamu berpikir begitu?
Karena suami mereka adalah Min Soo dan Hyoung Bin.
Mithra dahulu juga merupakan pria yang cukup tangguh.
- Dan Ka Yeon - Kim Ga Yeon juga
- agak... - petarung kibor yang garang.
- Dia melawan pembenci daring. - Ya, dia bertarung secara daring.
Kurasa itu bisa menjadi tema untuk hari ini.
Sebenarnya, dalam perjalanan ke studio,
kupikir aku harus membicarakan hal-hal baik
tentang suamiku.
Tapi Hyoung Bin sangat lembut dalam kehidupan nyata.
- Tentu saja. - Dia pria yang baik.
Pasti dia yang paling baik di sini.
- Dia sungguh... - Dia sungguh pria baik.
Tapi jika kamu hanya
- menekankan bahwa dia pria baik, - Hanya menekankan karakternya.
- itu bisa menandakan hal lain. - "Dia pria baik".
Dia tidak berubah dan selalu baik.
Kalian semua tahu, bukan?
- Kami tahu. - Omong-omong,
apa kamu juga bosan kepadanya belakangan ini?
Maaf?
- Dia bertanya apa kamu bosan. - Apa Hyoung Bin membosankan?
Dari semua komedian yang kukenal,
dia yang paling tidak lucu saat kami bertemu secara pribadi.
- Itu maksudku. - Dia selalu begitu serius.
- Itu sebabnya aku membahas ini.
Itu karena dia selalu tulus.
- Aku tidak bosan padanya. - Baik.
Dia rajin... Dia pria yang baik.
Kami tahu lebih baik daripada siapa pun.
Dia pria yang baik.
- Dia pria yang baik. - Aku tahu lebih dari siapa pun.
Saat membicarakannya, kami hanya menekankan tentang sifat baiknya.
"Kami selalu berakhir bilang, 'Dia pria yang baik.'"
Kyoung Mi, kudengar kamu sangat ingin bertemu June.
Sebenarnya, aku penggemarnya.
Benarkah?
- Aku mengikuti unggahan SNS-nya. - Karena kamu suka padanya.
Salah satu alasan kenapa aku suka padanya
adalah bahwa aku belajar bagaimana seorang pria menjadi
pria yang cinta keluarga setelah dia berusia 50 tahun
melalui Min Soo.
- Aku belajar hal-hal ini. - Kamu mendapat harapan.
- Kamu seperti teladanku. - Astaga.
Aku menyadari bahwa aku harus bijaksana
- seperti dia. - Maksudku...
- Hyoung Bin tidak cinta keluarga? - Apa yang tidak beres dengannya?
- Min Soo dari dahulu selalu begitu. - Aku tahu dia pria baik, tapi...
Dia tidak pulang cepat meskipun dia pria baik?
- Dia tidak pulang cepat? - Ya, tapi dia tidak buat masalah.
Aku belajar bagaimana Min Soo telah menjadi pria yang cinta keluarga.
Jadi kupikir suamiku
akan segera menjadi seperti dia.
Terima kasih. Aku yakin
kamu akan lebih bahagia kelak.
Astaga, amin.
Aku percaya padanya.
- Kamu pribadi yang hangat. - Begitu rupanya.
Bagaimanapun, Da Hyun,
- kudengar Mithra - Mithra pernah kemari.
menyemangatimu dengan cara yang khusus.
Dia khawatir aku mungkin akan mengatakan hal yang tidak pantas.
Dia menyuruhku meneleponnya jika sesuatu terjadi.
Dia menyuruhku untuk memberi tahu kepadanya.
Tolong bantu aku.
Jika kamu merasa mungkin akan mengatakan hal yang tidak pantas,
kami akan menyediakan notes bagimu.
Kamu bisa menuliskan hal-hal yang menurutmu tidak pantas.
Kamu bisa meminta sutradara agar bagian-bagian itu diedit.
Kami bisa melakukan sebanyak ini untukmu.
Aku bisa menuliskan untukmu, jadi beri tahu aku.
- Benarkah? - Ya.
Baik, terima kasih.
- Aku bisa melakukan sebanyak itu. - Melihatmu di acara-acara lain,
kupikir kamu akan cukup tangguh.
- Aku? - Ya.
Kenapa? Aku cukup normal.
Aku orang biasa.
Kenapa kamu berpikir begitu?
Tapi kamu bilang kamu mengucapkan banyak hal yang tidak pantas.
Kamu yang khawatir.
Kamu bilang kamu khawatir mungkin akan mengucapkan hal tidak pantas.
- Benar. - Buat dirimu nyaman. Tidak apa-apa.
- Buat dirimu nyaman. - Buat dirimu nyaman.
Yo Hwan, kamu bilang hari ini akan menjadi secercah harapan.
Itu bisa menjadi secercah harapan atau kegelapan total.
Maksudku kapan pun aku tampil di acara ragam,
- selalu ada Ka Yeon denganku. - Kalian berdua selalu bersama.
Jadi, aku khawatir
- akan mengatakan hal aneh. - Atau kamu dengan Hong Jin Ho.
Ka Yeon selalu menendangku agar aku tidak mengatakan hal aneh.
"Ka Yeong mengontrolnya dengan ketat"
Tapi ketika Ka Yeon tidak ada denganku menyaring ucapanku,
aku mungkin akan bilang salah.
Terutama di acara seperti acara ini,
ibu mertuaku menonton acara ini.
Dia akan terus memantau acara ini.
Dia akan bilang, "Kenapa kamu mengatakan hal itu di acara TV?"
Ya, itu yang akan dia katakan.
- Itu yang bisa terjadi. - Astaga.
Aku bisa dapat masalah jika mengatakan hal yang salah.
Aku punya pertanyaan.
Kamu pasti juga berpikir bahwa kamu juga manusia.
- Ya. - Jadi saat kamu mengatakan itu...
Sudah lama sejak dia berhenti berpikir.
- Dengarkan aku dahulu. - Dia sudah lama berhenti.
Kebanyakan orang akan mengatakan sesuatu seperti ini.
- "Sayang, kenapa melakukan itu?" - Dia memikirkan semua di posisinya.
"Aku Kaisar Terran."
- "Biarkan aku bicara." - Apa maksudmu?
- Siapa bilang sesuatu seperti itu? - Kamu tidak pernah mengatakan itu?
Saat kami berdebat,
aku selalu mengalah
karena aku tidak suka berdebat.
Lalu, istriku seharusnya juga mengalah,
tapi dia mendatangiku.
- Lalu, aku akan mundur. - Kamu tidak bisa ke mana-mana.
- Lalu, aku akan ada di tebing. - Tidak ada tempat untuk pergi.
- Ini sedih. - Tapi dia tetap mendatangiku.
Lalu dia mau lakukan apa?
- Astaga. Tepat di hadapanmu? - Lalu dia akan apa?
Lalu apa kamu menyerah?
Aku harus melompat atau berlutut.
"Hanya permintaan maaf yang bisa mengakhiri pertengkaran itu"
- Tapi... - Aku sering bertemu dengan mereka.
Dalam pandanganku, menurutku dia
istri sempurna yang mengurus semuanya bagi Yo Hwan.
- Benar. Pasti dia andal. - Tentu saja,
dia tidak bicara kapan pun kami bertemu.
Itu sebabnya
aku tidak familier dengan suara Yo Hwan.
- Aku serius. - Begitu rupanya.
- "Halo." - Kamu tidak tahu dia cerewet.
Aku sangat terkejut mendengar suaranya.
"Hari ini, dia akan bicara dengan bebas"
- Kamu tidak punya penata gaya? - Tidak,
istrinya yang memadukan pakaiannya.
Tidak, aku yang memilih pakaian untuk hari ini.
Apa kamu diizinkan melakukan itu sekarang?
Dahulu, dia yang memilih semuanya.
Istriku dahulu biasa memilih semuanya
dari bagaimana aku berpakaian sampai gaya rambutku.
- Setelah insiden ini... - Insiden apa?
- Ada pratayang untuk sebuah film. - Baik.
Pada hari itu,
- dia memilihkan semuanya untukku. - Dia memilihkan pakaian.
Tapi aku terpilih sebagai berpakaian terburuk
di acara pratayang itu.
Saat itu dia berpikir bahwa itu peluangnya.
Dia mungkin tidak suka pakaiannya.
Karena aku mengeluh tentangnya,
- dia berhenti memilihkan pakaianku. - Begitu rupanya.
- Mari kita lihat. - Mari kita lihat.
Mari kita lihat.
- Aku sudah mengintipnya. - Baik.
- Dia pakai baju komedian. - Begitukah?
- Mari lihat. - Baik.
- Ini dia. - Astaga.
- Apa kamu tidak beralas kaki? - Ini...
Tidak, dia pakai sepatu santai merah muda.
- Begitu rupanya. - Itu sepatunya.
Dia tidak pakai jaket denim.
- Dia pakai kaus tanpa lengan denim. - Kita bisa lihat lemak ketiaknya.
- Biar aku beri tahu masalahnya. - Itu tidak serasi.
Dia memilih pakaianmu agar cocok dengan pakaiannya.
- Itu yang biasanya terjadi. - Dia pilih itu agar sesuai bajunya.
- Itu yang kuamati. - Itu merah muda.
- Fokus tertuju pada dirinya. - Lalu
sepatunya
- cocok dengan kausnya. - Semua cocok dengan miliknya.
Dia pakai gelang putih
- dan kalung aneh itu. - Itu unik.
- Itu aksesori kembaran. - Itu kalung kembaran.
- Aku melihatnya setelah kucermati. - Benar.
Pakaiannya adalah bagian dari pakaiannya Ka Yeon.
Namun, aku tidak menyarankan untuk menunjukkan masalahnya.
- Kenapa tidak? - Sebab dia sedang menonton.
Karena aku mengkritik selera berpakaiannya,
aku kehilangan penata gayaku.
"Situasi hening"
"Dia terluka"
- Kyoung Mi. Kamu bilang - Ya.
kamu dekat dengan Ka Yeon karena makan dengannya sesekali.
- Apa itu benar? Ya, bagaimana? - Bagaimana kalian menjadi teman?
Dahulu sekali, kami
- tampil di "Happy Together". - Ya, itu acara bincang-bincang.
- Episode spesial pasangan menikah. - Begitu rupanya. Pasangan menikah.
Setelah acara itu, kami berteman.
Berpusat di sekitar Ka Yeon,
kami punya Jang Young Ran, Shim Jin Hwa,
- dan Jo Hyang Gi. - Mereka yang terbaik.
- Ya, kami juga punya Hyang Gi. - Astaga.
- Aku sudah tahu itu akan ribut. - Tentu saja.
Aku bahkan tidak bisa bicara saat pergi ke pertemuan itu.
- Benar. - Aku sangat diam di sana.
- Kalian bisa bertemu di rumah kaca. - Ya.
- Kim Kyung Hwa juga salah satunya. - Rumah kaca dari vinil bisa pecah.
"Tertawa"
Waktu kami pertama bertemu, Ka Yeon
sangat menggemari Park Bo Gum.
- Dramanya populer saat itu. - Baik.
Aku tidak berpikir dia akan seperti itu.
Kupikir dia hanya akan suka Yo Hwan.
Dia yang pertama membeli gelang Bo Gum.
"Dia membeli gelang itu"
Dia membeli gelang itu.
Tidakkah kamu ingat? Kamu juga memakainya.
Ya, aku tidak bisa memahami itu.
- Aku serius. - Dia menyuruhmu memakainya?
- Ya, dia memakainya. - Gelang Bo Gum?
Dia memakai gelang itu ke pertemuan kami.
Itu seperti memakai borgol.
Dia memakaikannya di pergelangan tanganku.
Dan Ka Yeon meminta kami memakai hanbok dan pergi ke Gwanghwamun
untuk acara tanda tangan penggemar. Dia meminta kami pergi dengannya.
- Kenapa kamu pakai hanbok? - Benarkah? Dia memintamu?
Ya.
- Ka Yeon suka pakai hanbok. - Drama
yang diperankan Bo Gum adalah drama sejarah.
Dia ingin kami semua pakai hanbok.
Kamu tampak sangat kecewa.
Dia menyulitkanku
karena tahu nama para anggota Girls' Generation.
- Dia benci saat aku mencari mereka. - Benarkah? Girls' Generation?
Dia marah kapan pun aku menonton TV.
- Tapi dia mau ke tanda tangan? - Ya.
"Aku punya banyak untuk dikatakan, tapi tidak akan kukatakan"
June, berkat Min Soo,
- kamu populer di media sosial. - Benar.
Kelihatannya kalian sedang menikmati berjalan-jalan bersama.
Tapi dia menulis,
"Sebelum cuaca menjadi terlalu dingin,
mari ajak Min Soo berjalan-jalan."
"Mari jangan menyalak pada orang, Min Soo."
- Ini yang kamu tulis. - Dia lucu sekali.
Leluconnya lucu.
- Benar. - Dia cukup pandai.
Tapi kamu punya anjing, bukan?
- Benar. - Dia jalan-jalan dengan anjingnya.
Ini lucu.
Lihat fotonya.
Ini foto Min Soo keluar dari lift.
- Aku tidak tahu dia selembut itu. - Dia memotretnya. Dan dia menulis,
"Jack lebih memahamiku dibandingkan Min Soo."
"Jack adalah definisi cinta."
"Min Soo, apa kamu yakin kamu manusia?"
Ini berarti foto itu untuk Jack.
Dia lucu.
- Dia lucu. - Omong-omong,
kamu pandai menulis bahasa Korea daripada berbicara.
Apa kamu mau bilang aku buruk dalam berbicara bahasa Korea?
Saat bicara, kamu membuat banyak kesalahan.
- Benar. Kamu benar. - Kamu punya sejarah dengan itu.
Saat aku menulis... Aku harus berhati-hati.
- Temanku, Gu Ra, - Baik.
- bisa mengkritikku tidak langsung. - Dia menyebutnya teman.
- Aku tidak punya media sosial. - Dua teman ini berdebat.
Aku tidak punya media sosial.
Aku tidak punya akun media sosial apa pun, Teman.
Dia bilang temannya berdebat.
Aku berpikir dalam bahasa Inggris lebih dahulu.
- Baik. - Setelah berpikir bahasa Inggris,
- itu kuterjemahkan ke bahasa Korea. - Begitu rupanya.
Tapi kadang, itu berhasil dan gagal.
- Makanya itu lucu. - Benar.
- Biasa orang tidak mengatakan itu. - Benar.
Itu lucu karena begitu berbeda.
Namun, aku bisa berpikir sebelum menulis.
- Itu sebabnya. - Ponselku otomatis mengoreksinya.
- Ponselku bisa melakukan itu. - Kamu membiarkan fitur itu aktif.
Saat Min Soo membaca unggahanmu, tidakkah dia mengatakan sesuatu?
- Tidak. - Kemungkinan tidak.
- Dia mentertawakan tulisanku. - Kudengar dia sangat menyukainya.
- Dia mentertawakannya. - Benar, dia sangat menyukainya.
Aku ingin berbagi
sisi berbeda suamiku dengan orang lain.
Dan itu menunjukkan Min Soo melalui mataku.
Kupikir caraku memandang suamiku
berbeda dari bagaimana publik memandangnya.
Dia keren sekali.
Da Hyun, karena agensimu yang baru,
- kamu bingung soal identitasmu. - Benarkah?
- Agensi apa? - Agensi apa?
- FNC. - Dia mendaftar dengan FNC.
"Itu agensi Yu Jae Seok dan Jung Hae In"
Kenapa kamu bingung?
Ada tim berbeda. Tim untuk aktor dan aktris
- serta untuk penyanyi. - Benar.
- Aku terdaftar sebagai tokoh TV, - Begitu rupanya.
tapi aku seorang aktris.
- Itu benar. - Kami tahu itu.
Aku mencari situs web agensiku dan memeriksanya.
Aku khawatir aku mungkin terdaftar sebagai komedian.
- Aku hanya khawatir. - Tidak mungkin.
- Kami semua tahu kamu aktris. - Aku prihatin.
Bagaimanapun, aku memang bingung soal karierku sejenak di sana.
Kini, makin banyak aktor dan aktris ada di acara ragam.
- Kita tidak menggolongkan lagi. - Benar.
Ka Yeon dahulu bekerja hanya sebagai aktris,
tapi kini, dia hanya tampil di acara ragam.
"Dia menjalani kehidupan seorang tokoh TV"
Suamiku hanya menjalankan bisnisnya.
"Suamiku hanya menjalankan bisnisnya"
- Dia juga menekuni seni bela diri. - Omong-omong,
- Dia tidak tampil di TV lagi. - Da Hyun,
apa kamu suka membintangi acara ragam? Apa kamu menyukainya?
- Itu hal baru bagiku. - Baik.
Cara kita syuting acara ragam dan drama begitu berbeda.
Jantungku mulai berdebar kencang begitu aku bangun pagi ini.
Ini tidak pernah terjadi saat aku syuting acara lain.
- Itu karena acaranya Radio Star? - Ya, karena aku datang kemari.
Aku bicara kepada orang tuaku.
Aku menulis pesan di obrolan grup kami bahwa aku sangat gugup.
Dan ayahku mengirimiku foto.
Itu foto sebuah mangkuk berisi air di meja.
- Dia bilang akan mendoakanku. - Astaga.
- "Semoga ini berjalan baik." - Dia mendukungmu.
Aku sungguh gugup.
- Aku gugup. - Begitu rupanya.
Tapi kamu tidak tampak gugup.
- Benarkah? - Ya.
Kamu yang tampak paling tidak gugup.
Kamu menghibur. Tidak usah terlalu khawatir.
Kamu serius, bukan?
Ya. Sesuatu jatuh, jadi aku hanya memungutnya.
Aku serius, tapi hanya saja sesuatu jatuh.
- Itu sebabnya. - Dia mendengarmu.
- Dia biasanya lupa bersikap tulus. - Dia bilang bahwa dia serius.
- Kupikir dia berusaha tulus. - Benar.
Omong-omong, hari ini, Gun Dal Hyun...
Itu Kwon Da Hyun, bukan Gun Dal Hyun.
- Itu Kwon Da Hyun. - "Gun Dal Hyun".
- Kamu bilang, "Gun Dal Hyun". - Itu Kwon Da Hyun.
- Da Hyun. - Ya.
Kamu akan menunjukkan bakatmu kepada kami,
jadi
kamu banyak berlatih untuk peran yang kamu ingin mainkan.
- Kamu mau coba perankan skandal. - Astaga.
Aku selalu memainkan peran-peran ceria
dan antagonis menggemaskan.
- Sebagai aktris, - Baik.
berhubung orang hanya mengenalku dari acara ragam, bukan aktingku,
- aku ingin menunjukkan ambisiku. - Ambisimu.
- Jadi aku berlatih sedikit. - Tunjukkan kepada kami.
- Astaga.
Materi seperti apa yang dia siapkan?
- Kamu mau berakting dengan siapa? - Mereka yang ingin
menjadi aktris tidak menyiapkan materi seperti ini.
"Kenapa kamu memintaku berakting di sini?"
- Biasanya, aktor mengatakan itu. - "Aku tidak diberi tahu soal ini."
Ini materi khas yang disiapkan komedian.
Biasanya, para bintang drama tidak menyiapkan materi akting.
- Tunjukkan aktingmu kepada kami. - Tapi kamu mau melakukan ini.
Peran yang kuinginkan bukan sebuah skandal.
- Dalam "Sky Castle", - Ya.
dia menemukan bahwa Hye Na adalah putrinya
setelah Hye Na mati dan dia bertanya kepada istrinya
- kenapa dia tidak diberi tahu. - Hebat.
- Itu adegannya. - Aku harus jadi siapa?
"Kamu seharusnya memberitahuku sejak dahulu."
- Itu kalimatku. - Katakan kalimat itu.
- Aku serius akan bagus dalam ini. - Aku juga akan menganggap serius.
- Dia serius akan bagus dalam ini. - Aku juga akan bagus.
Aku pandai berakting marah.
- Kamu Jung Joon Ho. - Anggap ini serius.
"Radio Star Castle"
Sayang, kamu seharusnya memberitahuku sejak dahulu.
Kamu sendiri yang bilang bahwa dia pembuat onar.
- Aku mengatakan itu? - Ya.
"Tertawa"
- Apa itu? - Untuk menyelamatkan cucu direktur,
kamu yang mengeluarkan Hye Na dari ruang operasi.
Kamu yang membunuh Hye Na.
Kita membunuhnya bersama.
Benarkah?
"Mereka mengakhiri dengan akting lucu"
- Dia menganggapnya serius. - Benar.
- Apa pendapatmu? - Aku tidak cukup baik baginya.
- Aku seharusnya lebih baik. - Kamu hebat.
- Tapi bukankah itu bagus? - Ya.
- Itu hebat. - Kamu melakukan dengan baik.
- Kamu sangat pandai berakting. - Kamu menjadi orang lain.
- Kupikir tidak. - Aktingmu sangat bagus.
Menurutmu ini bagus?
- Apa itu buruk? - Tidak, bukan begitu.
Tidak.
Menurutmu adeganmu akan bagus di Radio Star?
- Ini tempat yang salah untuk itu. - Bukan begitu.
Kita bingung tentang identitas acara kita.
- Bukan begitu. - Aku bingung.
- Aku hanya menanyakan itu - Ini drama atau acara ragam?
karena merasa buruk tidak berusaha lebih baik untuk menyamai aktingnya.
Dia puas, jadi tidak ada yang bisa kulakukan.
- Itu sangat bagus. - Benar.
Itu sangat bagus sampai kami bingung.
Kamu senang dengan itu?
- Ya. - Kita bingung karena
- tidak tahu kapan harus tertawa. - Benar.
- Aku tidak sedang berusaha melucu. - Itu sebabnya aku bingung.
Aku bertanya-tanya kapan aku harus ikut campur.
Mereka yang cermat pasti memperhatikan suara,
- isyarat, dan tatapanku. - Baik.
- Mereka mungkin memperhatikan itu. - Baik.
"Aktris sejati ini sempurna untuk acara ragam"
- Kyoung Mi, - Ya.
Apa kamu bepergian ke seluruh Korea
- untuk menampilkan acara? - Tentang apa acara itu?
- Kamu menampilkan acara? - Kudengar itu populer.
Kami memproduksi sebuah acara.
Aku menyadari bahwa
- tidak ada acara untuk para ibu. - Itu benar.
Dan para ibu tidak bisa pergi menonton acara.
- Mereka hanya menonton acara anak. - Ya.
- Juga tidak bisa keluar malam. - Benar.
Aku berpikir tentang memproduksi acara khusus untuk para ibu.
Acara itu dimulai pukul 11 pagi.
Mereka bisa mengantar anak-anak ke penitipan dan datang ke acara.
Dan acara kami berakhir saat anak-anak pulang sekolah.
- Itu hebat. - Tapi
saat aku memberi tahu teman-temanku aku ingin membuat acara seperti itu,
mereka bilang, "Siapa akan datang ke Hongdae pada pukul 11 pagi?"
Mereka semua bilang kepadaku ini tidak akan bekerja.
Aku tidak yakin apa orang-orang akan datang dan menonton.
Itu hari pertama acara kami sekitar pukul 10.30 pagi.
- Ibu-ibu datang dengan kereta bayi. - Apa banyak orang yang datang?
- Ya. - Itu cukup heboh.
Beberapa bahkan membawa anak-anak mereka.
Untuk acara kami, mereka boleh membawa anak-anak mereka.
Tidak banyak acara yang mengizinkan ibu-ibu membawa anak mereka.
Ketika para ibu itu datang,
air mataku terbit.
Tentang apa acara itu?
Kisah-kisah yang akan dipahami para ibu.
Seperti betapa sulitnya membesarkan anak.
- Itu seperti acara bincang-bincang. - Dan kami membicarakan suami kami.
Dan kami membicarakan hal-hal yang hanya dapat dipahami para ibu
seperti KA
dan PA.
- PA adalah penitipan anak. - Kafe anak.
- IM. - IM?
- Apa itu IM? - Ibu mertua.
- Ya, hal-hal seperti itu. - Begitu rupanya.
Pasti itu berbeda dari acara-acara lain.
Bagaimana jika anak-anak mendadak mulai menangis?
Itu jadi ramai.
Anak-anak saling mengejar.
Anak-anak naik ke panggung dan mengambil hadiah.
- Itu pasti menyenangkan. - Ya, anak-anak
- menonton video di ponsel. - Itu terdengar menyenangkan.
Mereka mengeluarkan camilan mereka dan menyantapnya.
Yang unik dari acara kami adalah
kami selalu menyiapkan ruang menyusui.
- Itu hebat. - Begitu rupanya.
- Kami selalu membawa tenda. - Begitu rupanya.
Kami selalu membawa tenda.
Jika ada yang perlu menyusui bayi mereka,
mereka bisa memberi makan bayi mereka
dan menikmati acara dengan mendengarkan.
- Itu ideku. - Itu menakjubkan.
Tapi para ibu menjadi heboh selama acara kami.
"Meredakan stres mengasuh anak"
"Pembawa acara berusaha menghentikan mereka"
Tunggu!
Biasanya, pukul 11 pagi dianggap
- mati. - Benar.
- Tapi dia membuatnya berhasil. - Tidak ada pasar untuk itu.
Setelah acara kami, banyak acara lain muncul.
- Itu menakjubkan. - Baik.
Apa nama acara itu?
- Namanya "Two Mom Show". - "Two Mom Show".
- Kamu harus mengeceknya. - Itu keren sekali.
Yo Hwan, kamu
hidup sebagai kreasinya
- Ka Yeon. - "Kreasi"?
Tapi dahulu, kamu kreator konten e-sports.
- Aku sendiri kreator konten. - Baik.
Kamu kreator dan kreasi.
- Gi Seok adalah generasi pertama. - Ya, benar.
Aku telat bergabung ke situ. Aku seperti generasi 1,5.
- Tapi kamu unggul dalamnya. - Benar.
Kamu menjadi pemain poker profesional
- dari pemain gim profesional. - Benar.
Aku tidak tahu soal ini,
- tapi dia menang dua kompetisi. - Benarkah?
- Apa hanya Ka Yeon yang tahu? - Aku menang 10 kompetisi.
- Aku menang 10 kompetisi di Asia. - Benar.
Dan dua darinya adalah kompetisi utama.
Aku memenangkan dua kompetisi utama,
tapi ini tidak diakui di Korea
karena pemain poker profesional tidak diakui di sini.
Cita-citaku adalah
mengadakan turnamen poker di Korea.
- Tapi Korea tidak mengizinkannya. - Benar.
Aku menyadari bahwa bertanding di Asia tidaklah cukup.
- Kuputuskan untuk ikut yang global. - Ya, kamu harus.
Pasti hadiah tunainya besar.
Aku berusaha untuk ikut hanya turnamen-turnamen besar.
- Biaya ikut sertanya 10.000 dolar. - 10.000 dolar.
Dan pemenangnya menerima 10 juta dolar.
Benar. Hadiah tunainya banyak.
- Biasanya sebanyak itu. - Sudah kubilang itu besar.
- Pemenangnya dapat 10 juta - Ya.
- untuk hadiah tunai. - Tentu saja.
- Yo Hwan, jika kamu menang, - Kalau begitu, itu seperti kasino?
- Ya, itu kasino. - kamu tidak boleh lupa kami.
Paham?
- Kamu tidak boleh lupa aku. - Kamu bantu dia apa?
"Dia berusaha mengekor saat mendengar 10 juta dolar disebut"
Turnamen global memberikan 10 juta dolar.
Bagaimana dengan yang di Asia?
- Berapa hadiah tunainya? - Untuk turnamen besar di Asia,
itu mencapai 500.000 dolar.
- Jika kamu menang 10 turnamen... - Hanya turnamen besar.
- Punyaku lebih kecil dari itu. - Tapi tetap saja.
- Berapa hadiah tunai kamu raih? - Berapa hadiah tunai tertinggi?
Sekitar 100.000 dolar.
- Kurang lebih sebanyak itu. - Omong-omong,
bagaimana yang global berbeda dari yang di Asia?
Dalam turnamen golf, kamu harus mengayun
- atau memukul bola jauh-jauh. - Kemampuan atletikmu berperan.
- Apa itu tentang permainan pikiran? - Apa kamu harus menggertak?
- Tentu saja. - Ada sembilan pemain di satu meja.
Saat aku duduk di meja,
- aku tidak bisa bernapas. - Benarkah?
Ada ungkapan untuk itu.
Kamu tidak bisa bernapas di rumah.
Dan kamu tidak bisa bernapas bahkan saat bermain kartu.
Tidak, itu bermakna kiasan.
- Ini hari saat dia bisa bernapas. - Dia bisa bernapas hari ini.
Ketika aku melihat sembilan pemain itu,
- mereka seperti pemain poker andal. - Sederhananya,
kamu melihat pemasang taruhan tinggi seperti Monkfish dan One Ear.
"Awas susunan kartumu"
Aku pernah menonton turnamen.
Itu putaran terakhir.
Turnamen itu berakhir,
dan pemain ini memenangkan turnamen itu,
tapi pemain ini tidak gembira.
- Kenapa tidak? - Dia ditanya kenapa tidak gembira.
Dia ada turnamen-turnamen lain.
- Jika dia menunjukkan dia gembira, - Itu soal ekspresi wajah.
pemain lain bisa membacanya di turnamen berikutnya.
Dia bahkan memikirkan soal itu.
Dia harus tertawa di toilet selama sisa hidupnya.
- Dia harus tertawa di yang kosong. - Benar.
Setelah mengaliri toilet dengan listrik.
"Untuk menjaga wajah datar, mereka melampaui bayangan kita"
- Hong Jin juga bermain poker. - Ya.
Dia menduduki peringkat kedua di turnamen.
- Dia meraih peringkat kedua lagi? - Ya.
Itu menarik.
- Dia selalu dapat peringkat kedua. - Jin Ho
ikut serta dalam turnamen sekitar akhir Maret atau awal April.
Dia berakhir dapat peringkat kedua.
- Setelah melihat itu, - Itu takdirnya.
aku pun berpikir itu bukan takdirnya. Itu hampir ilmiah.
Bagi Jin Ho, dapat peringkat kedua adalah sains.
"Bagi Jin Ho, dapat peringkat kedua adalah sains"
Kalian sedang menyaksikan acara musik kelas atas, Radio Star
dengan para tamu yang menunjukkan efek sinergi
dengan pasangan mereka ketika mereka bekerja bersama.
Mari mulai episode ini, "Seorang Selebritas Tinggal di Rumah Kami".
June, kamu bilang Min Soo adalah materi menarik untuk dikerjakan.
- "Materi". - Ya, itu benar.
- Untuk materi seperti itu, - "Materi seperti itu".
- sejujurnya, aku tidak mau - "Materi seperti itu".
merekomendasikannya kepada siapa pun.
Tapi aku diberikan materi ini.
- Dia diberikan itu. - Aku diberikan
- materi itu. Benar, bukan? - Ya, itu metafora.
- Itu metafora. - Aku memikirkan
bagaimana aku bisa tinggal dengannya.
Tapi ketika kami mulai tinggal bersama,
berkat suamiku,
aku menemukan banyak hal tentang diriku.
Andai aku menjalani
hidupku seperti rencanaku sebelum bertemu dia,
aku tidak akan berada di mana aku hari ini.
Kamu menjadi sangat matang, bukan?
Pasti kamu menjadi sangat pengertian.
Aku sangat pengertian sekarang.
- Aku menjalani pelatihan rohani. - Benar.
- Toleransimu sangat fleksibel. - Begitu rupanya.
- Itu terus berkembang. Itu lentur. - Jadi,
itu tidak sulit bagi satu orang saja.
Sedangkan untuk pasangan menikah,
sepuluh tahun pertama perkawinan sangat sulit.
- Selalu ada kesulitan. - Itu sama dengan semua orang.
Sepuluh tahun pertama perkawinan, aku menyesuaikan dengan hidupnya.
Aku menyesuaikan dengan gaya hidupnya.
Kala itu,
- aku menyerahkan kendali. - Baik.
Namun, saat melihat 15 tahun terakhir bersama,
dia merelakan hal-hal untukku.
Biar kujelaskan soal itu.
Tiba-tiba, aku mengalami dilema.
Sebagai wanita,
aku menjalani kehidupan yang sangat sibuk selama tahun-tahun itu.
Aku hidup demi suamiku dan anak-anakku
sebagai ibu mereka.
Segala bentuk stres menghantamku sekaligus.
Jadi,
aku pergi ke toko dan membeli Esse.
- Esse. - Ya.
- Rokok. - Rokok? Ya.
- Tapi aku tidak merokok. - Begitu rupanya.
- Kupikir dia bilang, "esai". - Sama di sini.
- Kupikir dia bilang, "esai". - Kupikir juga.
- Esse. Itu Esse. - Esse.
- Yang tipis itu.
- Kamu tidak beli esai. - Aku membeli rokok.
- Ada yang panjang. - Ya, yang panjang.
Aku ingin menguji suamiku.
- Aku mau lihat dia akan apa. - "Dia akan apa?"
Aku berdiri di hadapannya.
Tanpa peringatan, aku mengeluarkan rokok begitu saja.
Tapi sulit untuk aku mengepit rokok dengan jariku.
- Itu terasa canggung. - Aku memegangnya seperti ini.
- Banyak orang merokok seperti itu.
- Anak-anak SMA merokok seperti ini. - Seperti ini.
Orang yang banyak merokok akan memegangnya seperti ini.
Saat kupegang seperti ini, itu terus goyang, jadi kulakukan ini saja.
Suamiku ada di sampingku. Dia seperti ini saat melihat.
Dia seperti ini di sampingku.
- Tapi aku tidak memandangnya. - Dia pasti terkejut.
Jadi aku bilang,
"Kamu tidak suka?"
- Dalam suara itu? - "Apa ini kali pertamamu?"
- "Belum lihat orang merokok?" - "Kamu tidak suka?"
- Saat aku mengatakan itu... - "Kamu tidak suka?"
- Kamu harus padamkan seperti ini. - Suamiku...
Seperti ini.
"Kamu belum pernah lihat orang melakukan itu?"
"Kamu belum pernah lihat ini dalam film?"
Maksudku,
aku bertanya karena ingin mendengar dia akan bilang apa.
"Tidak... Tidak..."
"Aku hanya melihat." Itu yang dia katakan.
Aku sungguh terharu karena itu.
- Kamu bersyukur. - Aku terharu.
- Dia pasti sangat kaget. - Benar.
- Dia berusaha tampak tenang. - Dia berpura-pura tenang.
Dia berusaha memenangkanku.
Ada masa seperti itu.
- Itu hebat. - Jadi,
aku sungguh bersyukur.
- Aku sungguh terharu. - Begitu rupanya.
- Itu menakjubkan. - Aku ingin membagikan itu.
Pemirsa kita mungkin akan pergi dan beli sebungkus Esse.
- "Esai". - "Esai".
- Itu keren. - Benar.
Kyoung Mi, kamu berusaha mendorong
Yoon Hyoung Bin untuk pergi bertarung.
- Apa? - Bisakah kamu menjelaskan?
Bukankah seharusnya kamu berusaha mencegahnya?
Aku sudah 10 tahun menikah dengannya.
Saat aku berusaha mencegahnya,
- dia makin ingin melakukannya. - Benar.
Sebenarnya, waktu dia membeli sepeda motor...
- Sepeda motor itu... - Dia naik sepeda motor?
Ya, dia naik sepeda motor.
Kubilang kepadanya jangan beli,
tapi sepeda motor itu sudah ada di tempat parkir.
- Apa itu yang besar? - Tidak, itu yang kecil.
- Itu skuter. - Ya.
Mengenai seni bela diri,
aku bilang kepadanya jangan lakukan.
Aku bilang kepadanya ibunya akan khawatir
dan bahwa itu berbahaya.
Aku bilang kepadanya berkali-kali,
- tapi dia tetap melakukannya. - Ya.
Menurutnya, dia tidak pernah kalah.
- Dia hanya bertanding satu kali. - Satu kemenangan dari satu tanding.
- Itu yang dia katakan. - Dia bertanding total satu kali.
- Makanya dia tidak pernah kalah. - Benar.
"Pertandingan debut Hyoung Bin"
"Meninju"
"Dia mendaratkan pukulan hook kanan yang kuat"
"Dia memenangkan pertandingan dengan KO"
"Mereka hampir pingsan"
"Dia mengalami aliran adrenalin terbesar dalam hidupnya"
Dia masih bilang kepadaku dia akan bertanding lagi.
- Dia bilang mau bertanding lagi? - Ya.
Saat malam, dia selalu melakukan ini di rumah.
"Saat malam, dia selalu melakukan ini di rumah"
Kapan pun melihat tembok, ini yang dia lakukan.
Jadi kubilang kepadanya
- dia harus bertanding lagi. - Begitu rupanya.
Apa dia mundur sedikit saat kamu mengatakan itu?
- Ya. - Begitu rupanya.
- "Lakukan itu." - Karena tanggapan berbeda.
"Kapan pertarunganmu?"
"Saat bertarung, pastikan kamu menang."
"Lakukan yang terbaik." Saat aku mengatakan ini kepadanya...
Tapi kini,
- bobotnya sudah naik. - Tentu saja.
Dia akan dalam bahaya besar jika melawan petarung berusia 20-an.
- Dia tidak siap secara fisik. - Pasti dia juga kesepian.
Dia sangat beruntung hari itu.
Maaf?
- Hari itu... - Aku menonton pertandingan itu.
Aku sangat gugup saat menonton.
- Dia sangat beruntung. - Satu-satunya hal yang kuingat
adalah Jang Young Ran menangis.
- Dan di suatu artikel, tertulis - Tapi...
Jang Young Ran menangis. Keterangan di bawah foto adalah
- "Sang istri". - "Istri yang menangis".
Hanya itu yang kuingat.
Aku tidak bisa pergi ke pertandingan
- karena sedang hamil. - Aku ingat itu.
Aku ingin Hyoung Bin tetap sebagai petarung MMA tidak terkalahkan.
Aku pribadi menginginkan itu.
Sepertinya dia sangat senang hari itu.
Sudah begitu lama, bukan?
Itu sudah 4 atau 5 tahun.
Tapi foto pertandingan itu masih menjadi latar monitor komputernya.
"Dia bangga pada dirinya sendiri"
June, Min Soo memanggilmu "Kakak".
- Dia melakukan itu. - Dia memanggilku "Kakak".
Kakak, ke arah sini sedikit.
- Kakak, kamu mengemudi. - Benar.
Itu menjadi nama panggilanku di rumah.
Tadi kubilang bahwa aku memperlakukan suamiku
- seperti putri. - Perannya terbalik.
Rasanya sungguh seperti itu.
Orang-orang di sekitarku bertanya soal ini.
Kamu benar memberinya 400 dolar sebagai uang saku bulanan?
Kamu sungguh melakukan itu?
Dia sungguh menerima 400 dolar sebagai uang saku bulanan.
Jika dia memang membutuhkan sesuatu,
aku tidak mencegahnya.
- Begitu rupanya. - Begitulah.
Dia membiarkannya membeli apa yang dibutuhkannya.
Tapi pada umumnya,
dia sangat suka menerima uang saku.
Dia menyukainya.
- Itu dapat dimengerti. - Begini.
Aku adalah sang kakak
yang membuat rencana-rencana besar.
Dia tidak meminta kenaikan uang saku kepadamu?
Ketika dia meminta,
kubilang kepadanya untuk berhenti omong kosong
dan terus menabung.
Yo Hwan, berapa yang kamu terima
sebagai uang saku bulanan?
Dia tidak ikut campur dengan kebiasaan belanjaku.
Tapi ada satu hal yang dia suruh aku lakukan.
Saat aku bertemu dengan teman atau kenalan,
dia menyuruhku jangan membayari mereka.
Dia ingin aku membagi tagihannya.
Dia menyuruhku jangan membayari mereka.
Tapi aku seorang pria
- yang sudah dewasa - Kuharap bukan itu.
dengan kedudukan sosial.
Dia Kaisar Terran.
- Yang benar saja. - Saat aku membayar untuk sesuatu,
istriku diberi tahu lewat pesan teks.
Aku tidak bisa menggunakan kartu sesukaku.
Apa dia meneleponmu ketika harganya tinggi?
Dia langsung meneleponku.
"Apa yang kamu beli? Apa yang kamu makan?"
"Kenapa kamu membayar untuk itu?"
Dia mulai dengan pertanyaan itu.
Berapa jumlah uang yang membuat dia menelepon?
- "Kenapa kamu membayar untuk itu?" - 200 dolar?
- 150 dolar. - 150 dolar.
Beberapa tahun lalu,
yang kulihat agak berbeda.
Ketika bermain gim video di rumah,
dia punya menu.
- Itu seperti kafe internet. - Ramen, nasi goreng kimchi...
Ada hidangan-hidangan yang kamu bisa beli di kafe internet.
Jika dia mau sesuatu, istrinya mendapatkannya untuknya.
- Ka Yeon melakukan itu? - Ya.
- Ceritakan kepada kami soal itu. - Dia koki yang luar biasa.
- Benarkah? - Ya.
Mengingat perlakuannya, paling tidak dia harus memberinya makan.
"Aku memang diberi makan"
Yo Hwan, belakangan ini, kamu hanya punya
dua rencana sehari.
Satu adalah program yang aku mulai.
Satunya lagi adalah menunggu perintah Ka Yeon.
- Begitu rupanya. - Perintah?
Kamu selalu menunggu.
Sebelum aku pergi ke lokasi syuting,
aku menunggu perintahnya.
Kamu biasanya melakukan apa?
Aku menyalakan mesin cuci. Ketika itu sudah selesai,
aku menyalakan pengering.
Jika aku luang, dia bilang, "Jaga si bayi jika kamu luang."
"Hangatkan susu untuk si bayi."
Dia benci saat aku duduk diam.
Apa yang dilakukan Ka Yeon?
Dia mengontrolnya, tentu saja.
Apa dia menggunakan tuas kendali?
Dia mengontrolnya, tentu saja.
- Itu seperti bermain gim video. - "Apa ada tugas untuknya?"
Mengontrol Yo Hwan adalah sebuah permainan untuknya.
Yo Hwan, aku iri padamu.
Kamu tidak sempat merasakan kehampaan hidup.
- Itu benar. - Ya.
- Kamu punya sangat banyak tugas. - Aku tidak punya apa pun
untuk dilakukan dengan kehampaan.
Di sisi lain, Gu Ra kembali ke rumah kosong.
Itu benar.
Adalah impianku untuk pingsan karena kelelahan.
"Aku iri padamu"
Ka Yeon dikenal sebagai Ratu Menggugat.
Benarkah bahwa dia melatih murid-murid untuk menggugat?
Selebritas yang berjuang karena komentar jahat
menghubungi Ka Yeon.
Benar.
Dia memberi mereka tutorial harus melakukan apa
dari awal sampai akhir.
- "Lakukan ini dan itu." - Begitu rupanya.
"Setelah melaporkan mereka,
kamu bisa bertemu mereka di kantor polisi."
"Terserah padamu memutuskan apa mau memaafkan mereka atau tidak."
Jika aku duta gangguan panik,
- Ka Yeon adalah - Duta menggugat.
duta menggugat.
Dia punya beberapa murid.
- Benar. - Murid!
- Benar. - Jika ada komentar buruk
di bawah artikel tentang Ka Yeon,
orang meninggalkan komentar di bawah komentar itu.
"Kamu tinggal di luar negeri? Kamu tidak tahu siapa dia?"
"Segera hapus komentar itu. Kuharap kamu segera membaca ini."
Begitu banyak orang menjadi khawatir.
- Hanya ada komentar bersih. - "Kita harus selamatkan orang ini."
"Orang ini dalam bahaya."
Ini yang paling aku suka.
Saat aku siaran langsung, orang meninggalkan komentar.
Ketika Ka Yeon muncul,
orang berhenti mengetik.
"Mereka angkat tangan"
Katakanlah ada banyak komentar.
- Apa itu berhenti? - Itu masuk dengan sangat lambat.
"Aku mengawasimu"
"Ka Yeon ada di sini. Loyalitas."
"Loyalitas"
Itu luar biasa.
"Terima kasih, Sayang"
June, kamu bilang
kedudukan Min Soo di rumah tangga lebih rendah
daripada anjing.
Kamu mengatakan itu.
Apa maksudnya?
Aku akan memberitahumu seperti apa.
- Kami punya seekor anjing. - Jack.
- Namanya Jack.
Suamiku mengorbankan diri
demi keluarga.
Dia mengorbankan dirinya sendiri
hingga anjing kami dapat merasakannya.
- Anjing kami merasakannya. - Jadi, anjing itu
- tidak mendengarkan Min Soo. - Dia tidak mendengarkan Min Soo.
Anjing memang pintar.
- Anjing bisa merasakan hal itu. - Benar.
Anjing menetapkan kedudukan.
- Min Soo tampak gagah. - Anjing itu tahu.
Ketika suamiku
merendahkan suaranya
dan menyuruh Jack datang,
dia mulai menyalak.
- Si anjing jadi marah. - "Kenapa kamu mendadak
merendahkan suaramu?"
Itu lucu sekali.
- Si anjing mulai menyalak. - Anjing itu tahu.
Saat aku muncul, dia berdiri di sebelahku
dan mulai menyalak.
"Ada apa dengan pria itu?"
Itu maksud anjing itu.
- Itu nuansanya. - Sangat menggemaskan!
Dia sangat menggemaskan.
Anjing yang pintar sekali!
Itu tepat.
- Apa? - Apa?
Jika kamu menggantikan Jack dengan Ha Ryeong,
itu akan menjadi kisahku.
- Benarkah? - Dia sering memotong pembicaraan.
"Itu karena istrinya tidak ada di sini"
Benar sekali.
"Malu"
Da Hyun, saat berkencan dengan Mithra Jin,
dia tidak melakukan apa pun selain memegang tanganmu lebih dahulu.
Kamu yang memimpin untuk hal lain?
Ya, aku yang memimpin.
Aku menjadi seperti manajer baginya.
Itu kali pertama aku berkencan dengan selebritas,
jadi, aku ingin melindunginya.
Dia bukan tipe orang yang mengambil inisiatif.
Dia payah dalam hal itu.
Apa yang kamu lakukan untuknya?
Aku menyetir.
Saat kalian pergi ke suatu tempat, apa kamu menyetir?
Ya, benar.
Dia melakukan semua hal yang biasanya pria lakukan.
Apa dia duduk di kursi penumpang saat kamu menyetir?
Ya, benar.
Ketika saatnya membeli sesuatu...
Yang ada di kursi penumpang
- mendapat permen karet atau permen. - Benar, bukan?
- Bukankah dia melakukan itu? - Ya.
Benarkah?
Setidaknya dia harus merajut.
- Yang benar saja. - Dia tidak melakukan apa pun.
Kurasa dia seperti aku.
Dalam hal apa?
- Mithra Jin? - Dia ingin
bergantung kepada istrinya.
Tapi kamu menyetir.
Aku menyetir.
Benar begitu.
Ka Yeon mungkin memberinya perintah.
"Bercanda"
- "Jalan." - "Belok kanan."
"Berhenti. Keluar dari mobil."
Dia AI.
Itu teknologi tercanggih.
Da Hyun
menyiapkan banyak hal
selain akting.
Kamu sering mendengar rap Mithra Jin hingga kamu bisa menirukannya.
Mari kita dengarkan.
Apa itu berarti kamu bisa menirukan suaranya?
Berarti dia bisa menyanyi rap.
- Kamu tahu - Itu benar.
gaya rap-nya.
- Kamu tahu. - Dia punya gaya yang unik.
"Alur dan diksi Mithra Jin yang unik"
"Bergaya"
Mari kita dengarkan.
Kamu harus mempertahankannya.
Setelah adegan dari "Sky Castle", dia akan menirukan Mithra Jin.
Pertahankan.
Kami menikmati aktingmu.
- Ayo. - Menyanyi rap.
"Dia memulainya dengan gerakan tangan"
Ekspresi wajahnya seperti ini.
"Itu menjadi kebiasaan"
"Aku membersihkan diriku dengan alkohol setiap malam"
"Dia tenggelam dalam rap-nya"
"Aku hanya tidur saat aku pingsan"
"Dia sangat menikmati"
Aku hebat, bukan?
Kamu hebat.
Sebelum kami mengatakan apa pun,
kamu mengatakan bahwa kamu hebat.
Tapi kamu sangat hebat.
Kami pasti akan memberikan reaksi positif.
"Dia memamerkan bakatnya"
Setelah episode ini tayang,
situs web agensimu
akan mencantumkanmu sebagai komedian.
"Komedian dan aktris"
Kamu menunjukkan banyak hal kepada kami.
Karena para tamu ini tinggal bersama selebritas,
mereka tidak seperti yang lain.
- Yo Hwan. - Ya?
Bahkan saat bertengkar,
kamu bertanya-tanya,
"Apa dia sedang berakting?"
Aku tidak akan menyebutnya sebagai bertengkar.
Itu kuliah atau perintah satu pihak.
Saat kamu diceramahi...
Jika kami bertengkar 10 kali,
- 8 atau 9 dari itu terjadi - Kamu kalah sebanyak itu.
karena kesalahanku.
Itu salahmu.
- Itu salahmu. - Namun,
adakalanya aku memang benar.
- Benar. - Tapi
Ka Yeon juga ingin menang pada saat itu.
Bisa beri kami contoh?
Dia berjanji.
Dia berjanji untuk memahami
jika aku pergi ke suatu tempat untuk bisnis.
Saat situasi itu datang, dia sama sekali tidak mengerti.
Dia tidak ingin kamu pergi.
Karena dia tahu
aku tidak melakukan kesalahan apa pun,
dia mulai menangis.
Begitu rupanya.
"Dia menangis"
- Dia menggunakan air matanya. - Ya.
- Kamu ingin tahu apa itu akting. - Karena dia pernah melakukan itu,
aku tidak bisa lagi memercayai air matanya.
Kenapa kamu tidak menangis bersamanya?
Jika aku bilang bahwa dia salah
bahkan saat dia menangis,
dia menggunakan keahlian yang aneh.
Apa yang dia lakukan?
Napasnya tidak beraturan.
Begitu rupanya.
Dia tidak bisa bernapas dengan baik.
Dia tidak bisa menahan kemarahannya.
"Menangis"
Putri bungsuku melakukan itu.
Lokasi yang dia pilih untuk menangis menyentuh hatiku.
Dia bernapas berlebihan di beranda.
Itu membuatmu khawatir.
Aku khawatir. Itu pertengkaran yang tidak bisa aku menangkan.
Saat aku memberi tahu temanku tentang ini,
mereka bilang kepadaku,
"Ka Yeon bekerja sebagai aktris selama bertahun-tahun."
"Mungkin dia berakting."
"Pikirkanlah."
"Dia bisa berakting."
Apa dia langsung berhenti menangis setelahnya?
Tidak.
Dia tahu cara membuat aktingnya tampak meyakinkan.
Dia penuh perhitungan.
Selama waktu istirahat,
Ka Yeon mengirimiku pesan teks.
"Gu Ra, suamiku pemalu."
- "Jika kamu..." - Pemalu?
"Jika kamu membimbingnya,
dia akan tampil dengan baik." Dia mengirimiku pesan teks.
- Benarkah? - Jadi, aku membalas,
"Dia tampil dengan sangat baik."
Jadi, itulah yang aku katakan kepadanya.
Dia selalu memikirkannya.
Sepertinya dia terlahir untuknya.
- Kamu benar. - Benar, bukan?
Kenapa kamu menekannya?
Kamu menjadi aneh.
"Tidak ada tekanan, terima saja cintaku"
June, kamu bilang suamimu
terlalu fokus dengan karakternya.
Kadang kamu sulit mengetahui apa dia berakting atau tidak.
Benar, setelah dia memainkan sebuah peran,
saat aku menunggunya di rumah,
aku ingin tahu dia akan menjadi siapa kali ini.
- Begitu rupanya, dia sefokus itu. - Begitulah dia.
Seperti saat dia berakting sebagai raja?
Ya, ada peran raja.
- Dan film "Holiday". - "Holiday".
- Aku ingat itu. - Yang ada payungnya.
- Benar, itu dia. - Begitu rupanya.
- Gigi emas. - Ya.
Dia memasang gigi emas asli.
- Kudengar. - Ya, untuk peran itu saja.
- Benarkah? - Benar.
Jadi, gigi emasnya tidak dicabut saat dia pulang.
Aku harus melihatnya setiap hari.
Setiap hari.
Itu menyeramkan.
Suamiku duduk di sebelahku dengan gigi emas di mulutnya.
Dan dia tersenyum.
- Itulah contohnya. - Begitu rupanya.
Dan
- anggaplah perannya adalah - Ya.
- orang yang akan segera mati. - Ya.
Lalu dia akan menghubungiku
saat sedang syuting film itu.
Dan bilang, "June,
kamu tahu betapa aku mencintaimu, bukan?"
Begitu rupanya.
- Dia seperti sungguh sekarat. - Dia melakukan itu.
Secara tiba-tiba.
Dan dia juga bilang,
"Beri tahu Christian dan Benjamin
aku sangat mencintai mereka."
- Lalu dia mulai berakting. - Lalu dia mulai berakting.
Benar.
Dan saat dia melakukan itu, aku langsung tahu.
Aku tahu dia berakting sedang sekarat.
Lalu dia bertanya kepadaku bagaimana aku bisa tahu.
"'Bagaimana kamu tahu?'"
Kyoung Mi,
baru-baru ini Hyoung Bin
meminta maaf kepadamu sambil berlutut?
Bin Hyoung Bin membuat
julukan yang tidak terlupakan untukku.
Benar, "Ledakan".
Tidak, bukan itu.
Aku sangat menyukai itu.
- Dengan hidung berdarah. - Aku menyukainya.
- Apa yang ini? - Aku rindu itu.
- Dengan gerakan ini, bukan? - Ya, itu dia.
Aku suka itu.
- Itu sudah lama sekali. - Itu genius.
Tapi aku membicarakan hal yang lain.
Dia sering meneriakkan "peri bangsa" di masa lalu.
"Peri bangsa, Jung Kyoung Mi selamanya!"
Dia pergi ke sebuah acara akhir-akhir ini,
dan bilang bahwa aku bukan peri lagi,
Aku siluman bangsa ini sekarang.
"Dia menjadi siluman bangsa ini"
Dia mengatakan itu di TV.
Dan saat dia pulang hari itu,
dia minta maaf.
Jadi, aku tanyakan alasannya kepadanya.
Dan dia bilang kepadaku.
Dia tidak pernah bilang
setelah "bangsa" hingga sekarang.
Dia sangat ingin melucu.
Kamu benar.
Jadi, aku bertanya kepadanya,
"Apa itu lucu?"
Dan dia bilang itu tidak memalukan.
Tidak memalukan?
Itu bahkan tidak dekat.
- Itulah yang dia katakan. - Aku tidak yakin tentang itu.
- Dia yakin. - Menurutku tidak.
- Dia yakin. - Begini, aku senang untuknya.
Jadi, aku bilang kepadanya itu tidak apa-apa.
- Jika ada yang lucu, - Ya.
maka aku tidak keberatan.
Aku sendiri lebih suka komedi Kyoung Mi
daripada dia.
- Benarkah? - Lebih daripada Hyoung Bin?
- Ya, lebih daripada dia. - Dalam komedi.
- Itu pendapatku.
- Bagaimana menurutmu? - Aku bekerja di radio dengannya,
- dan dia hebat. - Dia hebat.
- Aku menghargai itu.
Aku serius.
Dia pria yang serius, bukan?
Dia serius tentang segala hal.
Aku pernah bekerja di radio
- dengan Hyoung Bin. - "Two Men Show".
Di hari ketika dia tidak berbicara,
aku menyadari kehadirannya
setelah acaranya selesai.
Seusai acara.
- Begitu rupanya. - Saat dia merasa sedih.
"Kehadirannya dilupakan"
- Benar. - Dia pria yang baik.
"Dia pria yang baik"
"Jangan membicarakan suamiku seperti itu"
Da Hyun,
kamu menyarankan sesuatu untuk membantu Mithra Jin membuat lirik?
Dia sudah membuat banyak lagu hingga sekarang,
dan dia punya lebih banyak yang ingin dia tulis.
- Tapi itu selalu terasa menyiksa. - Siksaan penciptaan.
Bahkan saat dia bahagia,
dia harus membuatnya dengan susah payah.
- Kisah yang paling menyedihkan. - Kamu benar.
Dia harus mendalami perasaannya.
Tapi dia sangat bahagia akhir-akhir ini.
Dia kesulitan untuk menulisnya, jadi, aku bilang kepadanya.
"Kamu tidak bisa menulis?"
"Haruskah kita bercerai? "Kamu ingin penderitaan, bukan?"
"Kamu sungguh ingin depresi?"
Kamu sampai ingin bercerai?
Aku cuma bilang saja.
Bercerai itu menyedihkan.
Benar sekali.
Aku serius.
Aku punya pengalaman.
Itu lebih buruk daripada yang kamu bayangkan.
Benar sekali.
Semuanya menyatu,
dan kamu mengalami depresi.
Jadi, itu bisa membantunya menulis?
- Apa? - Maksud dia bukan begitu.
Liriknya.
- Bantuan untuk menulis lirik. - Maksudku
hasilnya tidak seperti itu.
Itu tidak terlalu indah.
- Kamu mengalami depresi. - Jika kamu bercerai,
dan lagu-lagu yang ditulisnya
menjadi sukses besar, itu tidak berhubungan lagi denganmu.
Dia akan menggunakan semua uang itu tanpamu.
Maksudku, itu tidak akan membantunya
menulis lagu yang indah.
Aku hanya ingin membantunya.
Lebih baik
kamu mengalami kram perut.
- Katakan kepadanya bahwa aku sakit? - Beri tahu dia bahwa kamu sakit.
Ya, aku lebih suka melakukan itu jika aku menjadi kamu.
Perceraian bukanlah solusi.
Perceraian dan keram perut adalah dua hal yang berbeda.
Bilang saja kamu sakit.
Keram perut tidak akan membantunya untuk menulis.
Kamu sangat peduli kepadanya.
- Benar, bukan? - Dia sangat baik.
Kamu memikirkan perceraian untuk membantunya menulis lirik.
"Dia membantu suaminya dengan cara yang unik"
Yo Hwan, kamu tidak takut
dengan obsesi istrimu.
Tapi kamu jatuh cinta kepadanya karena itu?
Pertama-tama,
aku bertemu dengannya saat hampir selesai dengan dinas militerku.
Setelah aku dikirim ke Seoul,
dan Ka Yeon datang untukku.
Dia datang menemuiku setiap pekan, dan membawa makanan lezat.
Dia sangat tegas.
Dia sering menunjukkan
- kemurahan hati untukku. - Dia orang yang baik.
Dia sangat bermurah hati.
- Dia orang yang baik. - Dia memahamimu.
Bukankah "murah hati" itu kata untuk ibu mertuamu?
Benar.
Dia hampir seperti melayaninya.
Istri yang murah hati. Itu hal yang baru.
Saat kami mendaftarkan pernikahan kami
dan mulai tinggal bersama,
aku bisa melihat berbagai aspek dari dirinya.
Ada Ka Yeon yang jahat, Ka Yeon yang kejam.
Dia bilang, "Ka Yeon yang kejam."
- Itu aspek buruk dari dirinya. - Dan ada Ka Yeon yang kuat.
Ka Yeon baik yang kunikahi terus menghilang.
Ka Yeon mana yang paling kamu takuti?
Ka Yeon yang tidak terkalahkan.
- Itu memang terdengar menakutkan. - Aku melihat dirinya yang beragam.
- Dan... - Aku pernah berbicara
dengan orang semacam ini.
Itu orang yang tidak logis.
Dan aku agak lambat memahami.
Saat seseorang menjelaskan sesuatu kepadaku,
aku tidak bisa langsung mengerti.
Dan tampaknya Ka Yeon tidak bisa memahami itu.
Aku tidak bisa langsung mengerti.
Jadi, jika aku tidak mengerti setelah dijelaskan sekali,
- dia langsung marah. - Benarkah?
Dan adakalanya aku masih belum mengerti
setelah dua atau tiga kali.
Lalu apa yang terjadi?
- Dia melemparmu ke luar jendela? - Kamu merekamnya?
Aku melawannya.
Apa salahnya jika tidak memahaminya?
Kenapa kamu tidak bisa mengerti?
Jika kamu mengulanginya
dengan perlahan sekali lagi,
bukankah itu membantuku untuk lebih memahaminya?
Jika terus kesal dengan itu,
aku bisa berpura-pura langsung mengerti
dan mendapatkan masalah.
- Kamu mengatakan itu kepadanya. - Dia seperti anak laki-laki.
- Kamu melakukannya dengan baik. - Dia seperti putranya.
Jadi, kamu sudah mencoba, dan apa yang terjadi?
Dia tidak bisa memahamiku.
- Apa yang bisa kamu lakukan? - Sayang sekali.
Dia punya IQ tinggi,
- dan dia sangat pintar. - Ya.
Jadi, aku serahkan semuanya kepadanya.
Semua pekerjaan yang datang untukku, terserah dia yang memutuskan.
Karena dia langsung mengerti pekerjaan itu.
Tapi dia tidak mengerti bagaimana perasaanmu.
"Tapi dia tidak mengerti bagaimana perasaanmu"
- Dia benar. - Itu benar.
Dia tidak bisa memahami itu.
Begini,
Ka Yeon pandai dalam segala hal yang tidak aku kuasai.
Jadi...
- Aku akan lebih memahami. - Baiklah.
Dia akan teringat pertanyaan Gu Ra saat dia pulang.
- Benar. - "Semuanya adalah salahku."
Apa Ka Yeon pernah bersikap baik?
- Ya, benar. - Berarti semuanya baik-baik saja.
Saat aku merawat keluarga,
melakukan tugas, dan mengikuti perintah,
Ka Yeon menjadi baik hati.
"Semoga Ka Yeon yang baik hati mengasihani dia"
Baiklah.
Aku ingin melihat Ka Yeon yang baik,
jadi, aku mendengarkannya.
Kamu tahu,
kebaikan adalah bagian kecil dari dirinya.
Kamu yang bisa membuatnya baik.
Semua itu tergantung dari apa yang kulakukan.
Aku terlambat menyadarinya.
Mereka yang rukun pun bertengkar
saat mereka tinggal bersama.
Itu karena setiap rumah tangga berbeda.
Suamiku makan dengan sangat cepat.
Itu contoh yang bagus.
Saat kami memakan mi,
dia sudah selesai setelah dua kali menghirup.
Aku ingin berbicara saat kami makan bersama,
tapi dia sudah selesai setelah dua kali menghirup.
"Aku akan merokok."
- Dia pergi ke luar. - Itu contoh yang bagus.
Awalnya, aku tidak mengerti. Itu membuatku sangat kesal.
Suatu hari, dia memberitahuku
keluarganya mengelola restoran sejak dia masih kecil.
- Ibunya selalu memasak dengan cepat - Memang begitu.
dan pergi.
Lalu dia makan dengan cepat dan membuang sisa makanannya.
Dia memberitahukan itu kepadaku.
Mendengar hal itu
- membuatku memahaminya. - Itu membuatmu memahaminya.
Seandainya kamu tidak mendengarnya,
- kamu tidak akan mengerti. - Itu benar.
- Semua orang punya alasan. - Karena itulah
Jung Dong Nam memakan 30 telur sekaligus.
"Kenapa kamu makan sangat cepat?"
"Saat aku berada di rombongan keliling..."
Semua orang punya alasan.
"Anggota yang lebih tua..."
- Bagi orang lain itu tidak logis. - Aku berpikir, "Meskipun begitu,
- dia memakan telur terlalu cepat." - Semua orang punya alasan.
- Itu benar.
- Kamu membesarkan Jung Dong Nam. - Jung Dong Nam
seperti itu.
Bahkan kebiasaan yang tidak masuk akal
bisa dijelaskan dengan alasan.
- Benar. - Setiap rumah tangga seperti itu.
Da Hyun,
kamu bertemu dengan para istri?
- Istri Tukutz. - Ya.
- Aku bertemu dia dan Hye Jung. - Kamu bertemu dengan mereka.
Mereka bisa membantuku memahami
hal yang menurutku membuat stres.
Saat aku bertanya, mereka bilang,
"Pria
pergi ke gua
saat mereka mengerjakan lagu."
Saat mereka mengatakan itu kepadaku
aku melihat pekerjaan mereka sulit.
- Mereka membuat lagu yang bagus. - Komedian wanita yang menikah
dengan komedian juga berkumpul dan bicara.
"Sketsa komedi suamimu
tentang trik sulap merpati sangat lucu."
"Orang tertawa terbahak-bahak."
"Komedian wanita yang menikah dengan komedian membahas suaminya"
- Kami membicarakan hal itu. - "Riasan wajah suamimu bagus."
Kami membicarakan hal itu.
"Suamimu adalah yang terbaik saat dia menjadi Wang Bi Ho."
Kami membicarakan hal itu.
"Ingus adalah sentuhan yang bagus."
"Beginilah mereka membicarakan tentang pekerjaan"
Da Hyun, kamu terobsesi dengan hari jadi.
Ya, aku ingin
kami merayakan hari jadi bahkan saat kami sudah tua.
Dan juga, suamiku bilang,
"Ini."
"Gunakan ini saat kamu mau." Dia memberiku uang pada hari jadi.
Dia memberimu uang tunai atau kartu ucapan?
Keduanya mungkin.
Aku menunggu itu
karena aku tidak punya sumber penghasilan.
Itu sumber penghasilanku.
"Itu sumber penghasilanku"
Apa dia hanya memberimu uang
untuk biaya hidup?
Apa dia
tidak memberimu tunjangan?
Kamu pekerja paruh waktu?
Di peringatan hari jadi, kamu menerima gaji.
Pasti sekali dalam beberapa bulan.
Hari pertama dari hubungan...
Obsesimu bisa dimengerti.
Kapan kamu mendapatkan gajimu?
Kapan peringatan hari jadinya?
Ulang tahun dan hari jadi pernikahan.
Itu dua kali setahun.
Itu masih membuatku senang. Ada Hari Putih juga.
Apa jumlahnya tetap sama?
Itu berubah sesuai dengan suasana hatinya.
Karena itulah kamu menyetir dengan rajin.
Apa Mithra Jin tahu
- alasanmu? - Kurasa dia tidak tahu.
- Dia tidak tahu. - Itu kebahagiaanku.
Tapi aku masih punya uang saku.
Aku belum menggunakannya.
Aku akan menggunakannya untuk keadaan darurat.
- Kamu dapat uang dua kali setahun. - Ya.
Aku tidak punya sumber penghasilan. Kamu tahu seperti apa, bukan?
Itu gajimu.
Sekarang aku punya pekerjaan semacam ini,
aku membuat kartu.
- Apa ini kartu pertamamu? - Ya.
Sekarang aku menghasilkan uang.
Karena itulah aku membuat kartu pertamaku.
Benarkah?
"Aku juga akan membuat tanda V."
Aku yakin kamu menyimpan banyak uang.
Bagaimana dengan uang untuk biaya hidup?
Tidak ada jumlah yang ditetapkan.
Aku menggunakan kartu untuk berbelanja bahan makanan.
Aku tidak menerima jumlah tetap dari suami.
Kamu tidak punya uang tunai. Kamu hanya punya kartu.
Karena itulah uang saku itu adalah gajinya.
- Kamu dapat tiga kali setahun. - Suaminya memegang uangnya.
Sekarang dia menghasilkan uang.
Hari ini kamu mendapatkan uang.
Aku datang ke acara ini untuk mendapatkan uang.
Aku tidak tahu berapa banyak yang akan mereka berikan kepadaku.
Baiklah.
Da Hyun, bagimu dan Mithra Jin,
- makanan adalah segalanya. - Ya.
Kami tidak bisa sering menghabiskan waktu bersama-sama.
- Dia ada di AS sekarang. - Kami masih pengantin baru.
Saat dia mengerjakan lagu,
dia pergi di pagi hari
dan pulang setelah pukul 12 malam.
Saat dia ada di rumah,
kami makan bersama-sama.
Itu berharga. Itu satu-satunya waktu
kami bisa berbicara.
Karena itulah aku mencoba memasak dengan baik untuknya.
Saat dia berada di studio,
dia hanya memakan makanan cepat saji.
Dia memesan makanan.
Aku merasa kasihan tentang itu,
jadi, aku mengiriminya kompor portabel
- dan sepanci ayam rebus. - Benarkah?
Saat dia melakukan konser,
aku mengemas makanan untuk anggota staf.
Aku melihat unggahan blog
dan memasaknya sendiri.
Tidak ada suami di rumah
bisa terasa nyaman.
Tapi Da Hyun tidak punya uang.
Dia punya kartu.
- Dia tidak punya uang tunai. - Aku punya kartu.
Masalahnya,
Hyoung Bin jarang pulang.
- Itu bisa terasa nyaman. - Itu mulai terasa nyaman.
Apa itu untuk "Real Men"?
Dia harus pergi untuk syuting. Kata Hyoung Bin,
"Aku akan pergi selama lima hari."
Aku harus menahan senyum.
Aku bilang, "Astaga, pasti itu sulit."
Tapi dia pulang
setelah empat hari!
Dia pulang sehari lebih awal.
Aku sangat marah kepadanya.
"Kenapa kamu tidak menepati janjimu?"
"Kenapa kamu pulang sehari lebih awal?"
Pasti dia dikeluarkan.
Kurasa ada alasannya.
Aku menjadi marah.
Apa nanti aku menjadi seperti itu?
Tunggu saja nanti.
Kapan itu akan terjadi? Aku belum seperti itu.
Pria juga sama.
Saat istriku bepergian selama sepekan,
aku menaruh barang bawaannya di bagasi.
"Sampai jumpa."
"Ya, dia sudah pergi."
Aku minum sampai larut malam hari itu.
"Aku bisa minum dengan nyaman hari ini."
Saat Mithra Jin pergi untuk tur,
aku menangis sendirian.
Aku merasa seperti melepasnya untuk mengikuti wamil.
Aku menangis. Aku tidak bisa menghentikan air mataku.
"Apa yang terjadi? Aku sudah menikah cukup lama."
- "Kenapa aku menangis?" - Itu baru lima tahun.
Kurasa Da Hyun tidak akan berubah. Bukankah kamu setuju?
Yo Hwan, kamu dapat makanan yang mengesankan dari istrimu.
Itu fakta yang terkenal. Apa dia masih melakukan itu?
Dia masih membuat
makanan yang mengesankan.
Syukurlah.
- Kamu tidak pernah dapat tiga lauk. - Tidak.
Dan juga, dia tidak memberiku hidangan yang sama.
Dia memberinya makan dengan baik.
- Syukurlah. - Pasti itu sulit baginya.
Bukankah kamu berpikir, "Apa gunanya makanan yang mengesankan
jika aku tidak punya kebebasan?"
Astaga.
Mungkin aku berpikir begitu sebelum makan.
Aku tidak berpikir begitu saat aku makan.
Aku pernah makan di rumahnya. Masakannya sangat lezat.
Saat aku makan,
aku melihat lingkaran cahaya
di atas kepala Ka Yeon.
- Yo Hwan fokus dengan satu hal, - Itu benar.
jadi, dia tidak bisa melihat yang lain.
Sebagai contoh,
kudengar dia pernah menderita ketidakadilan di telepon.
Alih-alih membalas,
dia hanya bilang, "Ya."
Ka Yeon mengambil alih dan memperbaiki masalah.
Dalam hal itu, mereka pasangan yang baik.
Anggaplah aku fokus dengan satu hal.
Jika Ka Yeon berpikir
itu saatnya aku memfokuskan kembali perhatianku,
dia memegang kepalaku
dan membuatku melihat ke arah lain.
"Kamu harus melihat ke sini. Kamu harus melihat keluargamu."
"Sekarang, kembali ke apa yang kamu lihat."
Dia seperti itu.
- Dia melakukan itu. - Ya.
Yo Hwan, apa impianmu untuk tahun-tahun terakhirmu?
Aku penasaran.
Kamu hanya mati di tahun-tahun terakhirmu.
Untuk tahun-tahun terakhir.
Kamu hanya mati di tahun-tahun terakhirmu.
- Kenapa kamu menanyakan mimpi? - Aku hanya bertanya
karena orang di sekitarku bilang,
"Saat anak-anak dewasa,
aku dan istriku akan lulus
dari pernikahan."
- "Kami akan hidup secara terpisah." - Mereka bisa bepergian bersama.
Sebagian orang mengatakan itu.
Karena itulah aku bertanya.
Aku berjuang sangat keras untuk membangun kekuatan batin.
Lulus dari pernikahan akan menjadi sia-sia.
"Lulus dari pernikahan akan menjadi sia-sia"
Aku akan makan dengan baik sampai akhir.
Aku akan mengikuti jalan itu.
- Kamu akan makan dengan baik. - Kamu akan fokus dengan makanan.
Karena itulah aku membiarkan dia menang
dan mendengarkan dia agar aku bisa melihat Ka Yeon yang baik.
Begitu dia menonton episode ini,
Ka Yeon yang baik
akan meninggalkan negara ini untuk beberapa waktu.
Kamu tidak akan melihatnya untuk beberapa waktu.
Itulah yang aku khawatirkan.
Ka Yeon
punya semua keahlian yang tidak aku miliki.
- Aku suka itu. - Tentu saja.
Dua orang yang berbeda saling melengkapi.
Meskipun aku mahir memainkan gim, aku tidak mahir tentang komputer.
Ka Yeon juga tidak mahir tentang komputer,
tapi dia membantuku dalam hal itu.
Sejauh itulah yang dia lakukan.
- Jika aku kurang dalam satu hal, - Kamu hanya memainkan gim.
dia belajar jika dia harus membantuku.
Sepayah apa kamu tentang komputer? Apa yang tidak bisa kamu lakukan?
Dia tidak bisa melakukan perbankan daring.
- Dia tidak tahu perbankan daring. - Itu benar.
Kamu tidak bisa melakukannya dengan komputer.
- Aku tidak bisa memformat diska. - Dia bisa pergi ke bank.
Dia tidak bisa melakukan perbankan daring.
Orang tidak pergi ke bank akhir-akhir ini.
- Benarkah? - Ya.
Aku bisa mengurusnya jika aku harus,
tapi aku tidak ingin melakukan itu.
Aku membiarkan Ka Yeon melakukan semuanya.
June, menurutmu acara Min Soo menghebohkan.
Adapun untuk acara-acara itu,
kami punya berbagai jenis
karena kami tinggal bersama dalam waktu yang lama.
- Kami punya berbagai jenis. - Aku yakin itu.
Selama siaran langsung di saluran belanja rumah,
Min Soo datang tanpa pemberitahuan.
"Min Soo datang tanpa pemberitahuan"
- Dia datang. - Itu sama sekali tidak keren.
- Sebenarnya, itu... - Semua orang sedang sibuk.
- Itu benar.
Semuanya harus tetap tenang selama siaran.
Kuharap dia tidak akan datang ke tempat aku berada.
Aku berpikir,
- "Kumohon." - Kamu mengira dia akan datang.
Hari itu, aku memegang panci atau semacamnya.
Aku memegang panci dan bilang,
"Kamu bisa menggunakan ini dengan baik di rumah."
Saat aku bicara,
dia terus mendekat.
Apa dia mendekat?
Lebih buruk dari itu.
Dia duduk di sebelahku.
Mengejutkan sekali!
Ini bencana.
- Aku datang. - Aku tahu.
- Ini... - Ini belum pernah dilakukan.
- Astaga. - Suamiku
adalah salah satu pelanggan yang sangat senang
menggunakan peralatan masak ini.
- Kamu menyikapinya dengan bijak. - Sambil melihatnya,
aku mengumpat di dalam kepalaku.
- Tapi aku tidak bisa mengatakannya. - Pasti kamu bingung.
Setelah acara itu berakhir, aku menjadi gila.
Maksudmu kamu menjadi gila dengan cara yang baik?
Tidak. Aku...
Pasti dia membentaknya.
Aku hampir mengucapkan kata-kata buruk.
Aku harus memilah kata-kataku, bukan?
"Tenanglah. Gunakan kata-kata baik"
Saat memikirkan momen itu, aku berkeringat.
Lagi pula, begitu kami keluar dari studio,
aku bilang, "Apa kamu sudah gila?"
- Benar. Itu bisa dimengerti. - Aku mengatakan itu kepadanya.
- Tapi dia bilang itu sangat lucu. - Min Soo menikmatinya.
Dia pikir itu menyenangkan.
- Itulah yang akan dia lakukan. - Min Soo...
Itulah Min Soo.
Dan juga, dia terlihat sangat santai
saat duduk di sebelahku.
Saat aku memegang panci dengan gugup,
dia tersenyum riang
sambil menyapa. Dia bertingkah seperti ini.
"Hanya dia yang menikmati ini."
"Dia terlihat sangat bersemangat."
Aku berpikir seperti itu.
Tentu saja.
Yo Hwan, Ka Yeon
bekerja denganmu sebagai manajermu.
Bukankah itu tidak nyaman?
Saat aku bekerja dengan manajer lain,
aku bisa bermalas-malas sedikit.
Aku bisa bilang aku merasa tidak enak badan
dan meminta manajerku untuk menyesuaikan jadwal kerjaku.
Tapi Ka Yeon sangat mengenalku.
Aku tidak bisa berpura-pura sakit.
Dia menyuruhku bekerja apa pun yang kukatakan.
Jika itu harus.
Dia membatalkan rencana jika itu tidak terlalu penting.
Bagaimana dengan Radio Star?
Karena aku di acara ini sendirian,
dia setengah bersemangat, setengah khawatir.
Dari apa yang kusimpulkan,
sepertinya kamu senang membicarakan istrimu di acara seperti ini.
Jika kamu diundang ke acara seperti "Dongchimi", kamu akan...
- Bukankah dia tampil di acara itu? - Benarkah?
Aku akan melihat bagaimana reaksi istri dan ibu mertuaku
setelah mereka menonton episode ini
- sebelum aku mempertimbangkannya. - Jangan khawatir.
Kamu harus melihat apa yang keluar itu Ka Yeon yang baik
- atau Ka Yeon yang kejam. - Kamu butuh izinnya.
Kurasa Ka Yeon adalah penghibur yang alami.
Karena dia juga pernah menjadi komedian,
aku yakin dia akan menyukainya.
Aku yakin tentang itu.
Kamu salah. Dia sangat membencinya
saat aku berbicara buruk tentangnya atau keluarganya
- di acara TV. - Apa ini kali pertamamu?
- Dia sangat membencinya. - Apa ini langkah pertamamu?
- Kamu belum pernah melakukan ini? - Itu benar.
Jadi, aku agak takut untuk pulang.
- Benarkah? - Setelah acara ini ditayangkan,
- Yo Hwan mungkin akan... - Seharusnya aku tidak mendorongmu.
Aku pikir aku harus meminta maaf kepadanya dengan berlutut
begitu aku pulang seperti yang Hyoung Bin lakukan.
- Apa kamu serius? - Benarkah?
- Tidak. Itu tidak terlalu buruk. - Aku khawatir tentangnya.
Berarti kamu tidak kenal Ka Yeon dengan baik.
Dia bisa mendapat masalah besar.
Bagaimana aku tahu?
- Benar. - Kami tidak terlalu mengenalnya.
Mereka bertiga
menatapku dengan cemas.
- Tidak. Kamu akan baik-baik saja. - Aku bisa merasakan
bahwa mereka mengkhawatirkanku dengan tulus.
Jadi, jika aku diberi kesempatan untuk menebus diriku...
Kita hampir selesai.
Minta maaf saja kepadanya.
"Mungkin kita harus memberinya bantalan lutut"
Impian June adalah untuk hidup
setidaknya satu hari lebih lama daripada suaminya.
Karena aku percaya aku berada dalam posisi
- untuk membantu suamiku, - Benar sekali.
- Itulah yang kamu rasakan. - Aku selalu berpikir
aku membuatnya menjadi peraturan di hatiku
untuk hidup lebih lama daripada suamiku.
Yo Hwan, hiduplah lebih lama daripada Ka Yeon.
Aku bermaksud mengatakan itu.
- Bagus. Itu harus. - Itu bagus.
Aku mengerti bagaimana perasaanmu
karena aku harus membalas Ka Yeon semua yang dia lakukan untukku.
- Jadi, aku harus hidup lebih lama. - Dia mau hidup lebih lama darinya.
Aku akan hidup satu hari lebih lama daripada Ka Yeon,
jadi, aku bisa mengadakan pemakaman yang indah untuknya
- sebelum aku mati. - Itu bagus.
Aku ingin membalasnya dengan melakukan itu.
- Hidup setahun lebih lama darinya. - Baiklah.
Berkabung untuknya sambil tinggal di sebelah kuburannya selama setahun
atau hal semacam itu. Hidup setahun lebih lama darinya.
- Ide bagus. Aku akan melakukannya. - Ya, setahun.
- Benar. - Aku juga berpikir begitu.
Yo Hwan
pernah menjadi kaisar e-sport.
- Faker sedang sangat populer. - Faker.
Tapi kamu tidak tertarik dengan cara dia bermain?
Permainan yang dimainkan Faker
- disebut "League of Legends... - "League of Legends".
- Aku tidak pernah memainkannya... - Namanya Faker atau Paker?
- Itu Faker. - Faker.
- Itu Faker. - Faker? Begitu rupanya.
"Bintang global e-sport yang mewakili generasi saat ini"
"Faker, Lee Sang Hyeok, pemain gim profesional legendaris"
Kuharap karier Faker
akan bertahan lama.
Jika ada satu hal yang kuinginkan...
- Dia orang sungguhan. - Ya.
- Menurutmu dia itu apa? - Apa yang kau pikirkan?
Aku kira itu merujuk kepada orang yang mahir bermain poker.
- Tidak. - Faker.
- Faker namanya di gim. - Siapa dia?
- Kita sudah membicarakannya. - Di kalangan anak muda,
- dia seperti pahlawan. - Benar.
- Benarkah? - Seperti pahlawan?
- Karena itu kamu bilang, "Faker." - Benar.
- Seperti ini. - Apa itu merujuk ke seseorang?
- Ya. - Faker berarti pemain poker hebat.
Faker adalah ID permainannya.
Apa dia orang Korea?
- Dia orang Korea. - Ya.
- Begitu rupanya. - Dia terlihat seperti orang biasa.
- Kita sudah sangat tua. - Sudah kubilang.
Aku ingin Faker tampil di gelar wicara seperti ini
untuk mempromosikan e-sport dan dirinya sendiri.
Semua orang mengenalnya.
Apa dia pahlawan bagi penggemar e-sport?
Benar. Bisa dibilang
dia bintang top e-sport saat ini.
Yo Hwan, jika kamu membandingkan dirimu sendiri di masa jayamu
dengan Faker seperti sekarang,
menurutmu siapa yang lebih baik?
Di masa jayamu, tidak ada yang bisa mengalahkanmu.
Tidak ada orang yang bisa mengalahkanku
di masa jayaku.
Tidak ada yang mengalahkan Faker karena dia sedang di masa jayanya.
Berarti Hong Jin Ho tidak pernah mengalami masa jayanya.
Begini... Itu benar.
Tidak.
Jin Ho pasti depresi.
"Posenya terlihat sedih"
Gim apa yang Faker mainkan?
- "League of Legends". - "League of Legends".
Dia populer di dunia internasional.
- Benar. - Kamu tahu itu, bukan?
Aku menaikkan gaji pemain e-sport
hingga lebih dari 100.000 dolar.
Dan Faker menaikkannya lebih dari 1 juta dolar.
Gaji tahunannya hampir 5 juta dolar.
- Begitu rupanya. Aku mau bertanya. - Itu jumlah yang banyak.
Apa Faker menghormatimu, Yo Hwan?
Kamu harus mengajukan pertanyaan itu kepada Faker.
Kami hanya punya satu kesamaan.
Dia ada di tim yang sama yang pernah kumasuki.
Berarti aku yakin dia menghormatimu.
Aku sempat jadi pemain lalu menjadi pelatih dari tim itu.
Dia ada di tim itu sekarang.
- Berapa usia Faker? - Dia pemain gim junior bagiku.
Berhentilah bertanya dan cari di internet.
"Jangan tanya. Cari di internet"
Da Hyun, benarkah kamu menyumbangkan bakatmu
untuk membuat album lagu Epik High?
Aku meminta diberi kesempatan berpartisipasi dalam lagu mereka
jika mereka butuh seseorang untuk ditampilkan dalam lagu mereka.
Aku bilang aku sangat ingin mencobanya.
Aku bermimpi menjadi penyanyi saat masih kecil.
- Benarkah? - Suatu hari,
Tablo mengirimiku pesan teks.
Dia memintaku merekam suaraku sambil membaca beberapa kalimat
dan mengirimkan itu kepadanya.
Jadi, aku melakukannya seperti yang dia minta.
Aku tidak tahu untuk apa dia membutuhkannya.
Dan ternyata
itu disertakan dalam lagu mereka
yang berjudul "We've Done Something Wonderful".
Bisa tunjukkan sedikit kepada kami?
"Kenapa tidak ada apa pun yang aku kuasai?"
"Kenapa aku juga payah dalam hal cinta?"
Bunyinya seperti ini.
- Kamu berbicara di lagu itu. - Itu bagus.
Aku berbicara seperti itu, tapi jika kamu mendengar lagunya...
Bukankah kamu berbohong? Kita hanya mendengarnya sedikit.
Dia terdengar setengah hati.
Kita bahkan tidak mendengar lagunya.
Dia tidak menyanyi.
- Dia hanya menunjukkan narasi. - Dia lebih setengah hati dari aku.
- Bukankah kamu pikir itu jahat? - Itu jahat.
Tapi aku memujimu.
- Kenapa aku harus dikritik? - Ini ketulusanmu yang hilang.
- Aku menemukannya di lantai. - Itu ada di lantai.
Itu bukan milikku. Itu miliknya.
"Hati-hati jangan sampai kehilangan ketulusanmu"
Pasti bagus jika kamu menyanyi bersamanya sebagai suami istri.
- Sebuah duo? - Ya, duo suami istri.
- Kamu ingin aku menyanyi? - Kamu serius?
Mereka bisa bersama seharian.
- Aku kira dia memintaku menyanyi. - Aku serius.
Ini ketulusanmu.
- Itu bukan milikku. - Itu milikmu.
Itu bukan milikku. Perkataanku sungguh-sungguh.
Aku menendangnya, tapi kembali ke arahku.
- Bukankah itu milikmu? - Tidak, itu bukan milikku.
- Itu terjatuh ke lantai. - Kamu membuat narasi,
bukan menyanyi. Kamu tidak pandai menyanyi, bukan?
Aku pandai menyanyi.
- Benarkah? - Ya.
Kamu bisa menyanyi sedikit untuk kami?
"Di malam tanpa tidur ini"
"Tertawa"
"Dia mulai menyanyi seperti sedang menunggu kesempatan"
- Dia hebat. - Dia hebat.
"Aku meneteskan banyak air mata"
- Aku menyanyi dengan baik, bukan? - Dia pandai menyanyi.
Dia memulai dan mengakhirinya tanpa diduga.
Omong-omong, kamu jauh lebih baik daripada yang kuduga.
- Dia hebat. - Bisakah aku...
- Kamu tidak terdengar tulus. - "Proyek Bulanan Yoon Jong Shin".
- Kamu tidak terdengar tulus. - Bicara saja
- dengan Mithra Jin. - Kamu tidak...
Bagaimana bisa dia meminta itu padahal dia bukan penyanyi?
Kenapa kamu meminta itu kepadaku dan bukan kepada Tablo?
Aku berbicara dengan tulus sekarang.
Dia sungguh marah sekarang.
- Aku bisa lihat. - Aku hanya bercanda.
Kamu sangat pandai menyanyi.
"Aku akan menunggu kesempatan setidaknya untuk melakukan narasi"
June, putra sulungmu
memerankan Min Soo muda di sebuah drama.
- Benarkah? - Itu benar.
- Itu debut aktingnya. - Aku menonton drama itu.
Itu benar. Kamu menontonnya?
Mereka ke sini untuk mempromosikan "Man Who Dies to Live".
- Benar. - "Man Who Dies to Live".
Tunggu aku. Aku akan menjadi sukses dan kembali.
"Putra Min Soo memerankan Min Soo muda"
Dia tampil di drama itu sebentar.
Siapa namanya? Apa itu Thomas Choi?
- Nama putraku? - Ya.
- Namanya Christian. - Christian Choi?
- Kenapa kamu bilang Thomas? - Aku memilih nama secara acak.
- Dari mana asalnya? - Aku memilihnya secara acak.
Ada begitu banyak nama Inggris.
Thomas seperti nama penari terkenal?
"Thomas?"
Seperti yang kukatakan...
Kenapa kamu menebak namanya?
- Aku memilihnya secara acak. - Kamu dukun yang kesurupan?
Tidak.
Itu lucu.
Itu seperti bertanya, "Siapa nama putramu?"
"Apa itu Kim Cheol Soo?"
- Itu sama saja. - Tidak.
Di awal acara, kamu bilang
kamu benci mengatakan hal yang tidak logis.
- Tidak. - Yang kamu katakan itu tidak logis.
Itu tidak benar.
- Dia sama sekali tidak logis. - Hei. Pikirkanlah.
"Gu Ra tidak logis. Dia hanya kesepian"
Kalian sedang menyaksikan acara musik kelas atas,
Radio Star.
Tema hari ini adalah untuk mereka
yang harus menunggu para bintang ini di rumah.
"Lagu Yang Dinyanyikan"
- "Untuk Pasanganku". - "Untuk Pasanganku".
Bagaimana kalau kita mendengar lagu yang dipilih oleh June?
"'Magic Castle' oleh The Classic, lagu ajaib yang membuatmu bahagia"
Apa itu berarti kamu ingin hidup dengan bebas?
"Magic Castle".
"Apa keinginannya memengaruhi pilihan lagunya?"
Kenapa kamu memilih lagu ini?
Kim Kwang Jin membuat lagu ini.
Aku bilang aku memperlakukan suamiku seperti putri, bukan?
Yang paling membuatku terkejut...
Kurasa orang Korea terlalu pemalu.
Tapi saat berakting malu, saat mereka memegang mikrofon,
mereka menyanyi dan menari dengan penuh semangat.
"Mereka menyanyi dan menari tanpa ragu-ragu"
Aku sangat terkejut.
Namun, aku tidak bisa menyanyi
di depan siapa pun.
Apa ini kali pertama bagimu?
Ini kali pertama...
Aku tidak pernah menyanyi di depan orang dalam hidupku.
Ini kesempatan langka
- untuk mendengarnya menyanyi. - Aku bersemangat.
June akan menyanyikan "Magic Castle".
Lagu The Classic.
"'Magic Castle" dibawakan oleh June Kang"
"Gugup"
"Bisakah kamu percaya?"
"Di dalam mimpiku"
"Kamu hanya putri manja yang berjenggot"
"Aku menyatukan tanganku"
"Dan aku berdoa"
"Untuk keberanian dan kebijaksanaan abadi"
"June yang berusia 23 tahun menjadi ibu dari 2 anak"
"Dia melewati masa-masa sulit dalam 25 tahun terakhir"
"Bergembiralah, Min Soo. Tetap kuat meskipun kita menghadapi kesulitan"
"Aku akan menjagamu sampai ajalku tiba"
"Dunia yang akan membentang di depan kita"
"Itu sangat berharga jika kita bersama-sama"
Dia menyanyi dengan sangat baik.
"Lagu itu didedikasikan untuk Putri Min Soo"
- Ini dia. - Dia menjatuhkan ketulusannya lagi.
Kamu jauh lebih baik dari yang kuduga.
"Dia menyampaikan pendapat jujurnya begitu ketulusannya kembali"
Kamu tampil dengan sangat baik.
Begitu dia ketulusannya kembali...
- Terima kasih. - Itu sangat bagus.
- Terima kasih. - Butuh keberanian besar
untuk menantang diri sendiri dalam hal yang tidak kamu kuasai.
Terima kasih.
- Kamu juga harus mencoba tantangan. - Apa itu?
- Kenapa kamu mengatakan itu? - Benar.
- Cobalah menantang Ka Yeon. - Kamu mencoba menebus dirimu?
Dia tidak bisa berhenti memikirkan Ka Yeon,
jadi, dia mengatakan banyak hal aneh.
"Bangun!"
Sekarang, mari kita mendengar lagu yang Kyoung Mi pilih.
"'Having an Affair' oleh GG, Lagu tentang kabur dari keseharian"
Aku memilih lagu ini karena...
"Having an Affair".
Itu tidak menunjukkan perasaanku.
Dari pengalamanku tentang pernikahan dan membesarkan anak,
Aku mengubah liriknya.
- "Having a Baby"? - Itu benar.
- Temanku akan tampil denganku. - Mereka datang untuk membantumu?
- Benarkah? - Benarkah?
Yang berbaju merah muda...
Benar.
Mereka menyapaku.
Jadi, aku bertanya-tanya apa mereka penata gaya Kyoung Mi.
Pantas saja.
Mereka Komedian Kim Kyoung Ah dan Cho Seung Hee.
- Dia Seung Hee. - Mereka di sini?
- Ya. - Kyoung Mi akan menyanyikan
"Having a Baby".
"Kyoung Mi akan menyanyikan 'Having a Baby'"
Benar. Itu dia. Di mana dia?
Apa maksudmu?
- Kamu keterlaluan. - Kamu sangat setengah hati.
- Tidak satu orang di atas panggung. - Kim Kyoung Ah ada di sini.
- Halo. - Benar.
- Apa bayimu baik-baik saja?
- Ya.
Bagus.
Kenapa kamu bertanya tentang bayinya?
- Halo. - Dia ada di sini. Ternyata dia.
- Dia Cho Seung Hee. - Selamat datang.
Kamu sudah menikah, bukan?
- Tidak. Aku belum menikah. - Begitu rupanya.
Jangan mengatakan hal-hal yang tidak kamu ketahui.
Dia setengah hati dan tidak logis.
"'Having a Baby' dibawakan oleh Jung Kyoung Mi"
"Ibu Seon Yul, ibu Joon"
"Lagunya dimulai dengan obrolan di antara kedua ibu"
"Mari kita pergi ke mana saja"
"Aku terjaga tadi malam, aku bangun setiap 2 jam"
"Para ibu bosan dengan rutinitas harian yang berulang-ulang"
"Mereka bermimpi bebas setidaknya untuk satu hari saja"
"Keluar malam, Hongdae, Gangnam, dan kelab malam"
"Semuanya sudah berlalu"
"Aku punya bayi"
"Mereka sangat ingin keluar dari rutinitas harian"
- "Aku punya bayi." - Baiklah!
"Maafkan aku, Sayang"
"Aku akan bersenang-senang malam ini"
"Matikan ponselmu, aku berapi-api"
"Apa ini kelab yang populer?"
"Aku akan bertemu dengan seseorang"
"Mimpinya hancur"
"Aku punya bayi"
"Kehidupan ibu yang tidak akan dipahami wanita lajang seperti aku"
"Bayiku yang manis, suamiku yang sial"
"Jika itu benar, aku tidak akan pernah menikah"
"Seorang pria seperti Song Joong Ki"
"Bersorak"
"Di mana aku bisa menemukan pria seperti dia?"
"Suami, pernikahan, fantasi"
"Setelah menikah, kamu akan tahu semua pria sama saja"
"Mereka menghancurkan impian komedian junior yang masih lajang"
"Para suami, kalian menonton?"
Ini bagian dari "Two Mom Show", right?
Ya.
Aku tahu betapa lucu acara komedinya hanya dengan menonton ini.
- Itu lucu. - Benarkah?
Tema hari ini adalah,
"Seorang Selebritas Tinggal di Rumah Kami".
Se Hyeong, kamu pembawa acara tamu hari ini. Bagaimana perasaanmu?
- Aku masih lajang, bukan? - Ya.
Kurasa aku belajar semua hal yang kubutuhkan sebelum menikah.
Kamu akan menikah setelah apa yang kamu dengar?
Aku hanya mendengar apa yang ingin aku dengar.
Aku belajar apa yang boleh dan tidak boleh kulakukan.
- Tentu saja, dia harus menikah. - Saat mendengarkan kisah kalian,
- aku belajar banyak hal. - Tentu saja.
Kami punya empat tamu hari ini,
tapi rasanya ada delapan tamu bersama kami
karena tamu kami berbagi kisah menarik dengan kami.
Kami, Radio Star, akan berusaha keras
untuk menjadi pasanganmu setiap hari Rabu.
Kami akan kembali dengan tawa yang lebih meriah.
Sampai jumpa pekan depan.
Sampai jumpa.
"Pekan depan, "Aktor Fantastis Dan Di Mana Mereka Berada"